Examples of using Authorized in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But… After that… force is authorized.
Production was authorized in 1984, beginning at Kazan Aircraft Production Association.
Loyalty pod 41-F, you are on an authorized break for 10 minutes.
All right. i have been authorized to double your exit bonus.
U redu, ovlašćen sam da ti… udvostručim honorar.He was authorized because he was assigned here briefly last year.
Who authorized you to do this?
You're not authorized to be in this area.
INT POD 41-F, you are on an authorized break for 10 minutes.
Kabina 41-F odobrena vam je 10 minutnu stanka.The White House has authorized any means necessary to resolve this.
So, Dr. Calvin, what exactly do you do around here? Authorized entry?
Odobren ulazak. Pa, dr. CaIvin, što zapravo radite ovdje?I have been authorized to double your exit bonus. all right.
U redu, ovlašćen sam da ti… udvostručim honorar.I have authorized you to fire!
Dao sam vam odobrenje da pucate!Are you authorized to speak for both of you?
Dozvoljeno ti je da govoriš za oboje?Bad luck. Who authorized his access to this?
Peh. Tko mu je ovlastio pristup?You are not authorized to access this area.
Nisi autoriziran da pristupiš u ovo područje.The White House has authorized any means necessary to resolve this.
Bijela kuca je odobrila sva neophodna sredstva kako bi se ovo razrijesilo.This is an authorized investigation… within the jurisdiction of Los Angeles.
Ovo je odobrena istraga… u nadležnosti Los Angelesa.The warrantless wiretap program had been authorized by a federal judge.
Program prisluškivanja bez naloga je odobren od strane federalnog sudije.I'm not authorized to give her asylum.
Nisam ovlašćen da joj dajem azil.I have just been authorized to create a special ops team with you at its core.
Dobila sam odobrenje stvoriti specijalni tim kojem ste vi temelj.
