AUTHORIZED in Turkish translation

• yetkili
• onayladı
• izin verdi
• izin
• izinli
• onay verdi
• onayladım
• onayladığı
• izin vermedikçe
• yetkilidir
• yetkililer
• onayladığını
• izniniz
• izni

Examples of using Authorized in English and their translations into Turkish

But Bob, first of all, this process is specifically authorized by Florida election law.
Ama Bob, öncelikle bu sürece… Florida seçim yasasınca özel olarak izin veriliyor.

Who authorized this sting? Jesus Christ!
Tanrım! Bu tuzağa kim onay verdi?

The President authorized… The White House has declared state of emergency.
Başkan yetkilidir… beyazlık House acil durum ilan etti.

Did you know that I authorized the funds for the renovation on this building?
Bu binanın tadilatı için gereken fonu ben onayladım. Biliyor muydun?

Yes, I know, authorized by Eva Thorne.
Evet, biliyorum. Eva Thorneun onayladığı.

Gates authorized the payments.
Gates ödemeyi onayladı.

Who the hell authorized this missile test?
Hangi kahrolası bu füze testine izin verdi?

Excuse me, it's Authorized Personnel Only.
Affedersiniz, buraya yalnızca yetkililer girebilir.

There's only one person authorized to transport superheroes.
Süper kahramanları taşımak için sadece bir kişi yetkilidir.

Really? I just authorized the funding for this project.
Gerçekten mi? Ben sadece araştırma bütçesini onayladım.

Y-yes, i know, authorized by eva thorne.
Evet, biliyorum. Eva Thorneun onayladığı.

Auggie authorized the safe house and future Witness Protection for the Chens.
Auggie, Chenler için güvenli evi ve tanık koruma programını onayladı.

Who authorized a search and rescue?
Araştırma ve keşife kim izin verdi?

You said the President authorized it.
Başkanın bunu onayladığını söyledin.

I just authorized the funding for this project. Really?
Gerçekten mi? Ben sadece araştırma bütçesini onayladım.

Ma'am, sorry, authorized personnel only.
Hanımefendi kusura bakmayın ama sadece yetkililer girebilir.

The camo dudes that protect the base are armed and authorized to shoot you.
Üssü koruyan kişiler kamuflajlılar silahlı ve sizi vurmaya yetkilidir.

Anwar Al-Awlaki was dead, killed in a drone strike authorized by the President himself.
Enver EL-Avlaki ölmüştü Başkanın bizzat onayladığı bir İHA saldırısında öldürülmüştü.

Who authorized the filming?
Çekimi kim onayladı?

Who authorized an unscheduled stop for this airliner while I was asleep?
Bir, ben uyurken uçağın plan dışı inmesine… kim izin verdi?