YETKISI in English translation

• authority
• power
• jurisdiction
• authorization
• clearance
• are authorized
• in charge
• warrant
• authorisation
• access
• mandate
• authorise

Examples of using Yetkisi in Turkish and their translations into English

Bir Gannon yetkisi.- Hayır.
No. It's a Gannon warrant.

Şef Hunter, gizli görev memurunu Newarktan geçirme yetkisi istiyor.
Chief Hunter's authorization request to run his undercover across the river in Newark.

FBIdaki arkadaşının yetkisi var.
Your friend at the FBI has access.

FBIın bu iş için yetkisi ve kaynakları var.
The FBI has the mandate and the resources for this.

Ama burayı bilebilecek kadar yetkisi yok.
He doesn't really have clearance to know about this location.

burayı aramaya yetkisi yok.
but she has no jurisdiction to search this place.

Güvenlik yetkisi, kabul edildi.
Security authorisation accepted.

Onun burada yetkisi yok!
Is not in charge here!

Müdahale ekibi içindi. Komutanın da kutuları açma yetkisi vardı.
Had to feed the emergency crew so the watch commander got authorization to open the boxes.

En azından Prens bize Kraliyet Yetkisi verecektir.
At the very least, the Prince will give us his Royal Warrant.

O hücreye girmeye kimin yetkisi var?
Who has access to that cell?

Emanuel hesap için ne zaman imza yetkisi verebilir?
How soon can Emanuel authorise a signatory for the account?

tam güvenlik yetkisi var.
has full security clearance.

Clark Vilâyeti şerifinin burada yetkisi yok.
the sheriff of Clark County has no jurisdiction here.

Yetkisi olan sensin.
You're the one in charge.

Russellın Sean Hennesseyi tutuklama yetkisi var.
Russell's got a warrant out for Sean Hennessey's arrest.

O halde 4 numaralı paraşütü almaya kimin yetkisi olduğunu öğrenerek işe başlayalım.
Well, let's start by finding out who had access to parachute number four.

Son günlerde Alex OConnorın bilgisayarına takip cihazı yerleştirme yetkisi elde ettim.
Recently, I obtained authorization to put a surveillance device on Alex O'Connor's laptop.

Sadece bir hükümet yetkilisinin kayıtları silmeye yetkisi olabilir.
Only a government official could authorise deletion of records.

Bayan Claudelin yemeğini hazırlama yetkisi var.
Miss Claudel has the authorisation to prepare meals.