CLEARANCE in Turkish translation

• yetki
• clearance
• izni
• izin
• geçiş
• erişiminizi
• tasfiye
• giriş
• yetkisi
• iznim
• iznini
• yetkiniz
• yetkim
• izniniz
• i̇zin
• erişimi

Examples of using Clearance in English and their translations into Turkish

We steal clearance codes.
Giriş kodlarını çalarız.

She used the lead agent's credentials to fake a Level 8 clearance.
Seviye yetki uydurmak için baş ajanın kimliğini kullandı. 8.

Wait. The new bill grants us permission to use telepaths in Clearance investigations.
Yeni yasa bize, Clearance soruşturmalarında telepatları kullanmamıza izin veriyor. Bekle.

It's our summer clearance sale.
Bu bizim yazlık tasfiye satışımız.

I'm gonna get clearance from the bureau to talk to our judge.
Ben hâkimimizle konuşmak için, Bürodan… izin alayım.

You have just been given Code Six clearance. That you want information about The Covenant.
Sana Kod 6 yetkisi verildiğini ve Mutabakatla ilgili bilgi istediğini söyle.

Once I figured out you were Headed here, I started pulling Credentials for clearance.
Buraya geldiğinizi anladığım anda geçiş için kimlik hazırlamaya başladım.

We will steal clearance codes.
Giriş kodlarını çalarız.

Clearance!- Help me?
Clearance!- Yardım edin…- Neredesin?

Do you have a clearance code?
Senin yetki kodun var mı?

Tom bought that pair of shoes at a clearance sale.
Tom o bir çift ayakkabıyı tasfiye satışında aldı.

But we're still gonna need clearance to get off the ship.
Ama halen gemiden kalkmak için izin gerekli olacak.

No, huh? I want to know if Agent Dover had assassination clearance.
Ajan Doverın öldürme yetkisi var mıydı bilmek istiyorum. Hayır demek?

Wait, I have a security clearance.
Güvenlik iznim var. Durun.

Clearance code?
Geçiş kodu mu?

You're hired. Summer Clearance!
Summer Clearance, işe alındın!

I need you to call your boss and ask him to give me clearance.
Patronunu arayıp kaynağının kimliğini öğrenmem için bana yetki vermesini ister misin?

What, do you need clearance to smoke, too?
Sigara içmek için de mi izin lazım? Ne?

It's our summer clearance sale.
Bu yaz tasfiye satışı.

Angela… give me security clearance to all levels, please.
Izni ver, lütfen. Angela… bütün seviyelere giriş.