CLEARANCE IN SPANISH TRANSLATION

• remoción
• autorización
• limpieza
• despacho
• espacio
• distancia
• separación
• holgura
• aprobación
• liquidación
• permiso
• despeje
• aclaramiento
• acreditación
• clearance
• huelgo
• desminado

Examples of using Clearance in English and their translations into Spanish

If the clearance is less than 18″(45.7 cm),
Si la distancia es menor de 18″(45,7 cm),

The clearance between the stator and rotor is very small to enable to get good shearing result,
La separación entre el estator y el rotor es muy pequeña para permitir obtener un buen resultado de corte,

Working areas adjacent to the cooktop should have an 18″(45.7 cm) minimum clearance between the countertop and the bottom of the cabinet.
Las áreas de trabajo adyacentes a la estufa deberán tener una distancia mínima de 18″(45,7 cm) entre la encimera y la parte de abajo de los gabinetes.

The hydraulic system controls and regulates the clearance between the rollers to achieve the desired final fineness
El sistema hidráulico controla y regula la separación entre los rodillos para lograr la finura final deseada

Clearance between the roof surface
La distancia entre la superficie del tejado

There must be a clearance of about 4- 5 mm between the riving knife
Debe haber una holgura de unos 4- 5 mm entre la doladera

Note: the clearance or range in dates in which we can put an activity in our planning is defined by its dependencies.
Nota: la holgura o rango de fechas en los que podemos poner una actividad en nuestra planificación viene definida por sus dependencias.

The clearance between the circular saw
La separación entre la sierra circular

SmartTurn- the new programming mode of operation Has the safety clearance been correctly entered, is the speed limit taken into account, how are oversizes defined?
SmartTurn- El nuevo modo de funcionamiento de programación Si se ha introducido correctamente la distancia de seguridad y se han tenido en cuenta los límites de velocidad,¿cómo se definen las sobremedidas?

Galatasaray responded with a quick counter when Gheorghe Hagi nodded Taffarel's hurried clearance towards Jardel, but Campo hurried across to avert any danger.
Galatasaray respondió con una contra rápida cuando Gheorghe Hagi asintió liquidación apresurada de Taffarel hacia Jardel, pero Campo apresuró a cruzar para evitar cualquier peligro.

he has sought clearance at the highest level to enable me to tell you what we have been working on.
ha solicitado un permiso en el más alto nivel… para permitir que le diga en lo que hemos estado trabajando.

Provide a clearance of 0.04 mm to 0.1 mm(reference value)
Proporcione una separación de 0,04 mm a 0,1 mm(valor de referencia)

The wheels and handle do not provide adequate clearance, stability, or support for pulling the unit up and down stairs or steps.
Las ruedas y el asa no proporcionan la holgura, estabilidad o soporte adecuados para jalar la unidad con el fin de subir y bajar escaleras o escalones.

the average rate of clearance for monthly revenues(on an accrual basis)
la tasa media de liquidación de ingresos mensuales(en valores devengados)

The wheels and handle do not provide adequate clearance, stability or support for pulling the unit up and down stairs or steps.
Las ruedas y el mango no proporcionan un despeje, estabilidad o soporte adecuado para tirar de la unidad hacia arriba y hacia abajo por escaleras o gradas.

The pump does not have wear rings and its large axial clearance allows it to work at its operating temperature range without the risk of seizure.
No tiene anillos de desgaste y su gran holgura axial le permite operar en su rango de temperatura de trabajo sin el riesgo de agarrotamiento.

once preached human clearance of these spaces, making your economic exploitation.
una vez predicó la separación humana de estos espacios, haciendo que su explotación económica.

we will require financial clearance and assign them a Patient Coordinator.
NYP para su atención, requeriremos liquidación financiera y le asignaremos un Coordinador de Pacientes.

The secondary outcome was an association between lactate clearance and good neurologic outcome in patients with initial lactate level>2.5 mmol/l.
El resultado secundario fue una asociación entre el aclaramiento de lactato y un buen resultado neurológico en pacientes con un nivel de lactato inicial>2.5 mmol/l.

If needed for clearance or duct hookup alignment, reposition the location of the cooktop,
De ser necesario para el despeje o la alineación del enlace del conducto,