YETKISI - Almanca'ya çeviri

Befugnis
yetki
iznim
gücü
bir yetkin
sahip
Autorität
otorite
yetki
Macht
güç
yapıyor
yapar
yaptığını
yapan
işi
gücün
iktidarı
yapın
güce
Recht
oldukça
doğru
hukuk
sağ
adalet
epey
hakkı
kanun
yasalarına
Zuständigkeit
yetki
sorumluluğu
alanınızın
darf
gerekirdi
yasak
asla
edebilir
izin
izni
hakkı
edebilir miyiz
görebilir miyiz
gidebilir miyiz
Vollmacht
yetki
vekaletname
vekalet
gücü
zuständig
sorumlu
yetkili
sorumluluk
görevi
yetki alanımızda
işim
Kompetenz
beceri
yetenek
yetkinlik
uzmanlık
yeterlilik
okuryazarlık
bilgi
Berechtigung
izni
izin
yetkiniz
uygunluk
haklı
ayrıcalığı
Jurisdiktion

Yetkisi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Üzgünüm, bunu söylemeye yetkisi yok.
Tut mir leid, das darf er nicht sagen.
Brezilyada ne zamandan beri birilerinin benim karakterimi yargılama yetkisi var?
Seit wann hat irgendwer das Recht, über meinen Charakter zu urteilen?
Kurulların Ayrı Bir Ceza Tayinine Yetkisi.
Die Befugnis der Kammern, eine gesonderte Sanktion zu bestimmen.
Bu nedenle ve melekler uğruna kadının başı üzerinde yetkisi olmalıdır.
Aus diesem Grund sollte die Frau wegen der Engel Autorität auf ihrem Kopf haben.
Bunun nedeni, devletlerin mahkemelerinin yargı yetkisi fiziksel sınırlarına kadar uzanmasıdır.
Dies liegt daran, dass die Zuständigkeit von Gerichten in Staaten ihren physischen Grenzen entspricht.
Bu nedenle ve melekler uğruna kadının başı üzerinde yetkisi olmalıdır.
Darum, wegen der Engel, soll die Frau Macht über ihr Haupt haben.
Burada kimin yetkisi var?
Wer ist hier zuständig?
Parlamento bu yetkisi hükümete verdi.
Das Parlament hat nunmehr der Regierung diese Vollmacht erteilt.
Sadece kurulun soru sorma yetkisi var.
Nur das Panel darf Fragen stellen.
Geleceğim. Teknik olarak kimin gideceğine karar verme yetkisi var.
Ich komme mit. Technisch gesehen hat sie die Kompetenz, um zu entscheiden.
Eğer İsayı masum buluyorsa onu serbest bırakma yetkisi yok mu?
Hat er nicht das Recht, Jesum freizusprechen, wenn er ihn für unschuldig hält?
Bu şu soruyu soruyor: Papaların gerçekte ne kadar yetkisi var?
Dies wirft die Frage auf: Wie viel Autorität haben Päpste tatsächlich?
Bu komitenin istediği zaman bir klinik araştırmayı reddetme veya durdurma yetkisi vardır.
Die Regulierungsbehörde hat die Befugnis, eine klinische Studie jederzeit abzulehnen oder abzubrechen.
Bu ona kendisine boşanma ve Anne ile evlenme yetkisi verdi.
Dies gab ihm die Macht, sich scheiden zu lassen und Anne zu heiraten.
Dört yıl içinde fakülte insanların eğitim enstitüsü yetkisi altındaki bir.
In vier Jahren war die Fakultät unter die Zuständigkeit des Bildungsinstituts des Menschen.
Seni Hamidle görüştürmeye yetkisi yok.- Peki ya sizin?
Sie hat nicht die Berechtigung um Sie zu Hamid da rein zu lassen?
İsanın yetkisi vardı!
Wahrlich Jesus hatte Vollmacht!
Dora Milajenin burada yetkisi yok.
Die Dora Milaje sind hier nicht zuständig.
Onun kimseyi yönlendirme yetkisi yok.
Er darf niemanden verweisen.
Sizin Tarafınızdan Yetkisi.
Kompetenz an Ihrer Seite.
Sonuçlar: 285, Zaman: 0.0549

En çok sorulan sözlük sorguları

Turkce - Almanca