AUTHORIZED DEALER - переклад на Українською

• авторизований дилер
• офіційним дилером
• уповноваженим дилером
• авторизованим дилером
• авторизованого дилера
• офіційний дилер

Приклади вживання Authorized dealer Англійська мовою та їх переклад на Українською

authorized seller of the manufacturer or an authorized dealer with a valid agreement with the manufacturer;
уповноваженим продавцем виробника, або уповноваженим дилером з діючим договором з заводом-виробником;

A-T Dock System is an Authorized Dealer of Yantai Taihong Rubber Co in Baltic and North Sea region and in Ukraine.
A-T DockSystems є авторизованим дилером Yantai Taihong Rubber Co в балтійському і північному морях та на території України.

We became an authorized dealer of the well-known through over the world chain manufacturer- Tsubaki Company.
Ми отримали статус авторизованого дилера від всесвітньовідоморо японського виробника ланцюгів- компанії"TSUBAKI".

The company UKRTECHSYSTEMS is an authorized dealer of world brands' products in the field of ventilation
Компанія“УКРТЕХСИСТЕМС” є авторизованим дилером продукції світових брендів у сфері вентиляції

To obtain equipment in leasing please complete the application in the representation of the company- manufacturer of oil or authorized dealer where to point the estimated sales volumes.
Для отримання обладнання в лізинг, необхідно скласти заявку в представництво компанії- виробника масла або авторизованого дилера, де вказати передбачувані обсяги продажу.

Please make sure your Warranty Certificate is duly completed by Olympus or an authorized dealer or Service center.
Переконайтесь, що гарантійний талон належно заповнений представником компанії Olympus, авторизованим дилером компанії або сервісним центром.

Please make sure your Warranty Certifi cate is duly completed by Olympus or an authorized dealer or Service center.
Переконайтесь, що гарантійний талон належно заповнений представником компанії Olympus, авторизованим дилером компанії або сервісним центром.

This Guarantee will only be valid if the Guarantee Certificate is duly completed by Olympus or an authorized dealer or other documents contain sufficient proof.
Ця гарантія вважається дійсною, тільки якщо гарантійний талон належно заповнений представником компанії Olympus або авторизованим дилером компанії, або за наявності інших документів із доказом про придбання виробу.

Our Orphek authorized dealer is Big Fish Aquarium Boutique located in Irapuato, Gto, Mexico.
Наша Orphek уповноважений дилер Big Fish Aquarium Бутік розташований в Ірапуато, GTO, Мексиці.

This Standard Limited Warranty covers product purchased from Radiant or a Radiant authorized dealer or distributor and is valid only for the original customer who purchased the covered product.
Дана гарантія Стандарт Limited охоплює продукт закупленого від Radiant Radiant або уповноваженого дилера або дистриб'ютора і дійсний тільки для початкового клієнта, який придбав критий продукт.

was returning from an authorized dealer when he sensed the smell of gasoline in the cabin.
повертався від офіційного дилера, коли відчув у салоні запах бензину.

If you require any specific feature, you must consult your Flight Design GmbH authorized dealer who is regularly updated with any change in specification.
Якщо Вам потрібні будь-які специфічні особливості Ви повинні проконсультуватися у авторизованого дилера Flight Design GmbH, який отримує регулярні оновлення специфікацій.

affiliates as well as our authorized dealer and distributor network.
філіалам, а також нашому авторизованому дилеру і дистриб'юторській мережі.

include a large training center and every authorized dealer has been fully trained to provide a total sales& service experience.
включають в себе великий навчальний центр, тому кожен авторизований дилер компанії має повну підготовку, щоб забезпечити повний обсяг продажів та сервісний досвід.

We are an authorized dealer SB Factory RU, and help to distribute
Ми є офіційним дилером SB Factory RU, та допомагаємо розповсюджувати її продукти не тільки на території Росії

As an authorized dealer of Thermo King in 2008,
Будучи офіційним дилером Thermo King з 2008 року,

Despite the changes, YAVA-IN Company, authorized dealer of Savatech in Ukraine for more than 11 years, continues to expand
Незважаючи на зміни, компанія«ЯВА-ІН», що вже понад 11 років була єдиним авторизованим дилером компанії Savatech в Україні,

Service engineers of Zakhidnyi Buh Private Company are trained at the authorized dealer companies in the territory of Ukraine
Сервісні інженери компанії ПП«Західний Буг» проходять навчання в офіційних дилерів на теренах України

Kärcher guarantees the safety of equipment for all its customers(if it was sold by an authorized dealer), as well as the best service in well equipped service centers with advanced staff.
Компанія Kärcher гарантує всім своїм клієнтам безпеку обладнання(якщо воно куплене в офіційного дилера), а також найкраще сервісне обслуговування в оснащених за останнім словом техніки сервісних центрах з відмінно підготовленим персоналом.

KODA" company, as an authorized dealer of the"Galika AG"(Switzerland)
Фірма"КОДА", як авторизований дилер фірми"Галік АГ"(Швейцарія),