УТЕПЛЕНИЙ - переклад на Англійською

• insulated
• warmed
• warm

Приклади вживання Утеплений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відповідь очевидна: якщо він утеплений, такий варіант дозволить заощадити простір кімнати.
The answer is obvious: if it is insulated, this option would save the room space.

На фасаді, який утеплений мінеральною ватою
On the facade, which is insulated with mineral wool

У двоповерховій будівлі дитсадка 1962 року зведення з червоної цегли південно-західний фасад утеплений мінеральною ватою 100 мм.
In the two-storey building of the kindergarten built of red brick in 1962, the south-western facade is insulated with 100-mm mineral wool.

будинок утеплений і зроблений новий фасад.
the house is insulated and made new facade.

Дубові сходи, утеплений….
Oak staircase, ins….

краще на балконі, якщо він утеплений.
it is better on the balcony, if it is insulated.

м'якої конопаткою більш складно користуватися, але за кілька утеплений ви точно пристосуватися до даного інструменту.
that soft konopatkoy more difficult to use, but some of the insulation you just adapt to this tool.

Будинок утеплений пінопластом 10 см,
The house is insulated with foam 10 cm,

Утеплений синтепоном, з м'якою флісовою підкладкою на рівні комірця-стійки
Warmed with synthetic padding, with a soft fleece lining at

Якщо стати босою ногою на підлогу, утеплений пінополістиролом, а потім на підлогу,
If you stand bare foot on the floor, insulated with polystyrene foam,

Будинок повинен бути повністю утеплений дах, стіни і підлога-
Log cabin homes must be fully insulated- roof,

Накритий метало черепицею, утеплений фасад в кольорі,
Covered metal tiles, insulated facade in color,

Утеплений двосторонній жилет силіконом(густина 200),
Double-sided silicone insulated vest(density 200),

світла для маленьких дітей, встановлено енергозберігаючі вікна, утеплений фасад, облаштовано територію.
energy-efficient windows were installed, the facade was insulated, equipped territory.

В утеплених будинках витрати енергії на вентиляцію становлять 40%.
In insulated buildings, the power consumption for ventilation is 40%.

Суцільний утеплена підлога слід розташувати нижче рівня першого поверху.
The continuous warmed floor should be located below the level of the first floor.

Утеплені анкери Bezifix не створюють місточка холоду крізь теплоізоляційний шар стіни.
Bezifix insulated anchors do not create the cold bridge through the insulating wall layer.

Утеплені стіни з облицювальної цегли.
Warm walls with bricks.

Щільна утеплена тканина.
Heavy insulated fabric.

Вони можуть бути утеплені флисом, фланеллю.
They can be warmed fleece, flannel.