THE INSULATION - переклад на Українською

• утеплення
• утеплювач
• ізоляційний
• ізоляція
• ізоляції
• теплоізоляції
• теплоізоляційного
• утеплювача
• теплоізоляцію
• ізоляцію
• утеплювачем
• теплоізоляція
• ізоляційних
• утепленні
• утепленням
• утепленню
• утеплювачі
• ізоляційного
• ізоляційна

Приклади вживання The insulation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Summary of the insulation of natural origin,
Синтез на ізоляціях природного, синтетичного

you will increase the insulation characteristics of the room.
ви підвищите ізоляційну характеристику приміщення.

Complete isolation of the tooth from moisture through the insulation system COFFERDAM.
Повна ізоляція зуба від вологи за допомогою ізоляційної системи кофердам.

When using the insulation layer- at least 4 cm.
При використанні шару утеплювача- не менше 4 см.

Strip the insulation from about 1-1,5 cm;
Зачистити від ізоляції приблизно на 1-1, 5 см;

In houses that are already in use, the insulation layer is placed only inside.
У будинках, які вже експлуатуються, утеплювальний шар кладуть тільки всередині.

First, carefully study the composition of the insulation layer.
Для початку ретельно вивчіть склад шару, що утеплює.

it is necessary to additionally build the insulation sheds.
необхідно додатково споруджувати навіси утеплювальні.

And as the insulation fit the remnants of plywood,
А в якості утеплення підійдуть залишки фанери,

These constructions are distinguished by the insulation efficiency, they represent excellent protection of premises from UV rays, they are characterized by good optical qualities.
Ці конструкції відрізняються ефективністю ізоляції, є відмінний захист приміщень від УФ-променів, характеризуються хорошими оптичними якостями.

As for the insulation of buildings, 77.5% of residential multi-apartment buildings
Щодо утеплення будинків, то лічильниками теплової енергії обладнані 77,

The insulation of the houses made with expanded polystyrene foam 150 mm thick,
Утеплення будинків запроектовано виконати експандованим пінополістиролом товщиною 150мм,

To evaluate the insulation and oil spaces contamination level basing on the data of the insulation features temperature dependence and oil special analysis
Оцінити ступінь забруднення ізоляції і масляних проміжків за даними температурної залежності характеристик ізоляції і спеціальному аналізу масла,

Otherwise, the moisture from the wood fall into the insulation, and can not leave it because of the waterproofing layer.
Інакше волога з деревини потрапить в утеплювач і не зможе покинути його через гідроізоляційного шару.

Testing and measuring the insulation resistance of wires
Випробування та вимірювання опору ізоляції проводів і кабелів,

For the insulation of pipes, which are laid above the level of soil freezing,
Для теплоізоляції труб, які прокладені вище за рівень промерзання грунту,

Hydro-proof film is designed for the insulation protection from moisture, which is formed in the roof void as condensed water, or from possible roofing leakage.
Гідроізоляційна плівка призначена захищати утеплювач від вологи, яка утворюється в підпокрівельному просторі у вигляді конденсату або від можливих протікань покрівельного покриття.

This advanced technology allows the insulation to increase almost three times the heat saving,
Ця сучасна технологія утеплення дозволяє збільшити майже в три рази теплозбереження,

To evaluate the insulation overheating presence and its aging level basing on the analysis of the dissolved gases,
Оцінити наявність програвав ізоляції і ступінь її старіння на основі аналізу розчинених газів,

As the insulation is better to use glass fiber material,
Як утеплювач краще використовувати скловолокнистий матеріал, наприклад,