УТЕПЛЕННЯ - переклад на Англійською

• insulation
• warming
• insulating
• winterization
• winterizing
• warmth-keeping
• insulated

Приклади вживання Утеплення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комплекс утеплення фасадів ТермоРОН.
Сomplex for thermal insulation of facades TermoRon.

На межі утеплення виникає конденсат та пліснява.
Condensation and mold occurs at the line of the insulation.

Для утеплення ангарів може бути використано стрічкове скління з полікарбонату.
For non-insulated hangars, ribbon glazing made of cellular polycarbonate can be used.

Утеплення лазні зовні.
The warming bath outside.

Технології енергозбереження» Утеплення заміна вікон у квартирах і сходових клітках.
Energy Saving Technologies» Heat insulation/replacement of windows in apartments and staircases.

Утеплення лазні з пінополістирольних блоків.
The warming bath of expanded polystyrene blocks.

Витрати на утеплення окуповуються за два роки.
The cost of heat insulation pays for two years.

Утеплення лазні зсередини і зовні своїми руками.
The warming bath inside and outside their hands.

Утеплення фасаду будинку ≠ термомодернізація.
Facade heat insulation≠ thermo-modernization.

Фасади- роботи з утеплення стiн- 50%.
Façade- heat insulation of walls is ongoing- 50%.

Крім утеплення стін і вікон, важливо приділити увагу і підлозі.
In addition to insulating walls and windows, it is important to pay attention to the floor.

Відео технологічних процесів утеплення будівель у Полтаві- Alteza.
Video of technological processes of heat insulation of buildings in Poltava- Alteza.

Мінеральна вата для утеплення стелі, 14 кв. м.
Mineral wool for heat insulation ceiling, 14 sqm.

Утеплення шведська плита- фундамент 3 в 1.
The warmed Swedish plate- the base 3 in 1.

Фасади- роботи з утеплення стiн- 80%.
Façade- heat insulation of walls- 80%.

Найбільш популярними матеріалами для утеплення горищних перекриттів є.
The most popular materials for the thermal insulation of attic floors are.

Утеплення квартир, будинків, офісів.
The thermal insulation of apartments, houses, offices.

Збільшення терміну експлуатації матеріалів утеплення та самих будівель;
Increased service life of materials and the thermal insulation of buildings;

Необхідність утеплення мансарди і її опалення.
The need for insulation of the attic and its heating.

Ну і завершенням утеплення лазні своїми руками є теплоізоляція даху.
Well, the completion of the insulation of the bath with his hands is roof insulation.