УХОДИТЬ - переклад на Англійською

• leaving
• go
• leave

Приклади вживання Уходить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Карен, ты же не хочешь уходить отсюда.
Karen, you don't want to go out there.

Нам нужно уходить.
We got to go.

Мы выбираем уходить.
We choose to go.

І чим глибше уходить в історію народу дослідник,
And the deeper leaving in the history of the people of the researcher,

Попав внутрь, я не собирался уходить, потому что тогда я увидел тебя.
One I got inside, I wasn't leaving because that's when I saw you.

Я не хотела уходить из комнаты, пока Деймон не пришел, чтобы вручить мне подарок.
I wasn't gonna leave the room until Damon walked in to give me my birthday gift.

Як Райдер уходить, Харон розкриває йому, що має приховану картку резервної копії
With Ryder gone, Charon reveals that he had a hidden backup key card

Більша частина цих засобів уходить на набір співробітників самих організацій, а також на моральне
Most of those funds go to recruit employees of these organizations to brainwash them morally

Наприклад, параметр рівня у барабані не має саморегуляції та уходить до крайніх позицій, у випадку відсутності балансу керуючих параметрів,
For example, the parameter of the drum level does not have the self-regulation and goes to extremes in the case of the balance absence in the control parameters,

Публікація статей, с высокой уникальностью и легко читаемостью- с такого сайта не будут уходить посетители, більш того,
Publication of articles, highly unique and easily readable- this will be to leave visitors, Moreover, to make your page more popular.">

Які уходили з поля.
Members who leave field.

Політики приходять і уходять.
Politicians come and go.

І ці люди уходять.
Those people leave.

Різні загарбники приходили і уходили, а ми тут жили завжди.
Several managers have come and gone since we have come, but they are always nice.

Політики приходять і уходять.
Policies come and go.

А потенційні клієнти уходять.
Then the potential clients leave.

Майже всі гроші Тома уходять на підтримку родини.
Almost all of Tom's money goes to supporting his family.

Пам'ятайте ту істину, що бровки приходять і уходять.
Above all remind yourself cravings come and go.

Я не видел как они уходили.
I didn't see them leave.

відставали, уходили.
fell behind, left.