УЧАСНИК ПРОГРАМИ - переклад на Англійською

• program participant
• member of the program
• program participants

Приклади вживання Учасник програми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Учасник Програми підтверджує, що зазначені ним в Анкеті способи зв'язку з ним(телефон
Members of the Program confirm that the stated methods of contacting them(by phone

Якщо загальна вартість проведених протягом календарного місяця замовлень перевищує еквівалент 940 грн, то учасник Програми повинен надати документи, які необхідні організаторам Програми для сплати податків.
If the total cost of orders carried out during the calendar month exceeds the equivalent of 940 UAH, the participant of the Program must provide the documents that are necessary for the organizers of the Program to pay taxes.

Учасник Програми»(далі-«Учасник Програми»,«Учасник»)- фізична особа, яка набула повної цивільної дієздатності у зв'язку із досягненням 18 років
Member of the Program”(further-“Member of the Program”,“Member”)- an individual that acquired full civil capacity relative to turning 18 years old

Кожний учасник Програми- ветеран АТО- поділиться радістю,
Every participant of the Program, the war veteran, will share the

водночас- засіб утвердження легітимності діяльності державної влади як такої»,- про це в коментарі«Адвокату майбутнього» заявив учасник програми, кандидат юридичний наук Дмитро Терлецький.
rule of law and at the same time a means of asserting the legitimacy of the activity of state power as such,”- a participant of the Program, candidate of judicial sciences Dmytro Terletsky.

Учасник програми Тарас Комаренко ділиться враженнями після першого навчального модуля:«Це якраз те,
A participant of the program, Taras Komarenko, shared his impressions from the first module:“It is exactly

Учасниками програми є більш ніж 30 мільйонів клієнтів в 100 країнах світу.
The program participants include more than 30 million clients in 100 countries around the world.

Про таку необхідність учасника Програми додатково інформує оператор інформаційного центру Програми..
The program participant is additionally informed about this need by the operator of the Program Information Center.

Учасниками Програми не можуть бути юридичні особи.
Program participants cannot be legal entities.

Учасникам Програми.
The Program Participants.

Учасниками Програми.
The Program Participants.

Учасниками програми можуть стати випускники бакалаврату.
Program participants can be graduates.

Комунікація з учасниками програм, партнерами та іншими стейкхолдерами.
Communication with program participants, partners, and other stakeholders.

Юридичний супровід під час переговорів між учасниками програм;
Legal support during negotiations between program participants;

Учасники Програми отримують допомогу на створення
Programme participants receive assistance in establishing

Там було три будинки для учасників програми, по дев'ять місць кожен.
There were three houses for the programme participants, nine places each.

Учасники програми лояльності можуть замовити на касі сертифікат за фіксованою ціною.
Loyalty program members can order a certificate at a cashier at a fixed price.

Інформація про зміни розміщується в магазинах-учасниках Програми.
Movements placed in the stores participating in the program.

Ми гарантуємо індивідуальний підхід незалежно від віку і досвіду учасників програми.
We guarantee an individual approach, regardless of the age and experience of the program participants.

Вартий уваги той факт, що кількість учасників програми продовжує збільшуватися.
Noteworthy is the fact that the number of the program participants continues to grow.