SUPPORT PROGRAMS - переклад на Українською

• програми підтримки
• підтримують програми
• програма підтримки
• допоміжні програми
• програм підтримки
• програмах підтримки
• програмами підтримки
• програми допомоги
• підтримати такі програми

Приклади вживання Support programs Англійська мовою та їх переклад на Українською

physical education department may also have support programs and nutrition advice available.
фізичному відділу освіти може також мати підтримку програм та харчування поради доступні.

Awareness among rural households was even lower, as 61.2 percent of them had not heard of any state support programs.
Поінформованість сільських домогосподарств була ще нижче, оскільки 61,2% з них взагалі не чули про програми державної підтримки.

Despite the gradual reduction of the"green tariff", the state does not reject the support programs for industrial SPP;
Незважаючи на поступове зниження«зеленого тарифу», держава не відмовляється від програм підтримки промислових СЕС;

Support programs need to be stable and in place for a significant time span(3-5 years)
Для того, щоб бути дієвим інструментом, програми підтримки повинні бути стабільними та діяти впродовж тривалого часу(3-5 років),

A: No, it is not mandatory, moreover there are educational support programs available for those who need extra help in areas such as ESL or who have learning disorders.
Ні, це не є обов'язковим, навіть є освітня програма підтримки для тих, хто потребує додаткової допомоги в таких областях, як ESL і т.

financial opportunities that arise due to the decentralization reform and government support programs for farmers, primarily for livestock
фінансові можливості, запроваджені завдяки реформі децентралізації, а також урядові програми підтримки аграріїв- передусім на поголів'я

This is the first time that such an all-national survey on agricultural support programs, covering not only legalized producers
Подібне загальнонаціональне опитування про програми підтримки сільського господарства, що охоплює не тільки зареєстрованих виробників, але й велику кількість сільських домогосподарств,

Overhaul the processes of State Unemployment Offices by implementing coordinated support programs in which workers participate as part of receiving unemployment benefits
Перебудуйте процеси державних Офісів Безробіття, здійснюючи скоординовані допоміжні програми, в яких робочі беруть участь як частина отримання посібників з безробіття,

Her donation helped support programs from $450,000 to rebuilt areas hit by Hurricanes Katrina
Її пожертвування допомогли підтримати такі програми, як проект з будівництва шкіл у Південній Африці($ 750.000)

The Prime Minister stressed that all support programs introduced, first of all,
Прем'єр-міністр наголосив, що всі програми підтримки, запроваджені передусім цього року,

applications- the participants learned to use the support programs for the promotion of their accounts in social networks.
додатків- учасники навчились використовувати допоміжні програми при просуванні акаунтів своїх організації у соціальних мережах.

Her donations helped support programs ranging from a $750,000 school-building project in South Africa to $450,000 to rebuild areas hit by Hurricanes Katrina and Rita.
Її пожертвування допомогли підтримати такі програми, як проект з будівництва шкіл у Південній Африці($ 750.000) та відновлення територій, що постраждали від ураганів Катріна і Рита($ 450 .000).

Moreover, data suggest that support programs directed to vulnerable women can prevent most illegal abortions,
Також дослідження довело, що програми підтримки жінок у кризових ситуаціях допомагають запобігти нелегальним абортам,

In the first half of this year, five support programs totalling 19.6 million euros were initiated,
У першій половині поточного року було відкрито п'ять програм підтримки на загальну суму 19,

During the event, the experts discussed the state support programs for residential real estate market,
Під час заходу експерти обговорили державні програми підтримки ринку житлової нерухомості,

He urged farmers to participate more actively in the support programs, because they allow to significantly reduce the production process
Він закликав аграріїв активніше брати участь у програмах підтримки, адже вони дають змогу істотно здешевити виробничий процес

the impact of subsidies, and the changed profile of EU support programs for agriculture in Poland.
як змінився профіль програм підтримки від ЄС для сільського господарства в Польщі.

Moreover, the research indicated that support programs directed to vulnerable women can prevent most illegal abortions,
Також дослідження довело, що програми підтримки жінок у кризових ситуаціях допомагають запобігти нелегальним абортам

financial business support programs.
фінансових програм підтримки бізнесу.

their right to participate in other support programs is not limited",- Olena Kovalova stressed.
передбачена малим виробникам, втім, право їх участі в інших програмах підтримки не лімітується»,- наголосила Олена Ковальова.