SUPPORT PROGRAMS in French translation

To promote and support programs benefiting retired members

Promouvoir et appuyer les programmes destinés aux membres à la retraite

services and patient support programs.

services et programmes d'accompagnement des patients.

value-added services and support programs.

de services à valeur ajoutée et dans des programmes d'accompagnement des populations.

at what point do domestic support programs affect farmers in other countries?

mentionnons les suivantes: À quel point un programme de soutien interne touche-t-il les agriculteurs dans les autres pays?

For help finding other available innovation resources and support programs, please visit the Concierge Service website.

Pour trouver d'autres ressources en innovation et des programmes d'aide, veuillez visiter le site Web du Service de guide-expert.

Support programs, such as the Canadian Agriculture Income Stabilization program,

Les programmes d'aide, comme le Programme canadien de stabilisation du revenu agricole,

do rewriting with the help of certain support programs also known as synonymizers.

pratiquer le rewriting avec l'aide de certains programmes d'appui, on les appelle encore les synonymizers.

The federal government should support programs that build relationships between municipalities

Le gouvernement fédéral devrait soutenir des programmes qui établissent des relations entre les municipalités

Production aims to produce and support programs, resources, communications enterprises

Produire et soutenir des programmes, des ressources, et des entreprises de communication, les sites web,

These measures include, but are not limited to, any actions to undertake or support programs or projects related to the following.

Au nombre de ces mesures figurent notamment celles qui sont prises pour lancer ou soutenir des programmes ou projets dans les domaines suivants.

Q: What would you like to say to nAC donors who help support programs like the SMi?

Q: Qu'aimeriez-vous dire aux donateurs du CnA, qui soutiennent des programmes comme l'iem?

Support programs to take back unused

Soutenir les programmes de collecte des médicaments non utilisés

Personnel Support Programs Division Canadian Forces Personnel Support Agency.

Division des programmes de soutien du personnel Agence de soutien du personnel des Forces canadiennes.

Together they implement support programs for family farms in 4 countries:

Les programmes d'appui aux agricultures familiales sont mis en œuvre par Inter Aide

Profits helps support programs and services offered by the YWCA Montreal.

Les profits de cette enchère servent ensuite à appuyer les programmes et les services du Y des femmes de Montréal.

Official Languages Support Programs Jérôme Moisan, Senior Director,

directeur général, Programmes d'appui aux langues officielles Jérôme Moisan,

Many people with episodic disabilities rely on federal, provincial and private income support programs when they are unable to participate fully in the workforce.

Beaucoup de personnes qui vivent avec une invalidité épisodique se tournent vers les programmes de soutien au revenu fédéraux, provinciaux et privés lorsqu'ils sont incapables d'occuper pleinement un emploi.

the European Commission have developed support programs that provide technical assistance to the IAEA Department of Safeguards.

la Commission européenne ont élaboré des programmes d'appui qui fournissent une assistance technique au service de l'AIEA chargé des garanties.

This included developing peer support programs, regular check-ins

Cela comprenait l'élaboration de programmes de soutien par les pairs, des vérifications

Several witnesses told the Committee that income support programs have done a great deal to reduce low-income rates among seniors.

Plusieurs témoins ont expliqué au Comité que les programmes de soutien du revenu ont grandement contribué à la baisse des taux de faible revenu chez les personnes âgées.