Examples of using Support programs in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They will also have opportunities to participate in various support programs including management consulting.
When it comes to improvements, Crypto-Games can do with better support programs.
Some cooperatives heva support programs and aid for agricultural development, wether at the state level or at the level of independent bodies.
一部協同組合には、国あるいは独立機関レベルで、農業開発に対する支援プログラムおよび援助が設けられております。This team develops and executes technical support programs for both internal and external clients.
このチームは、社内外のお客様を対象として、技術的なサポートプログラムの開発と実行を行っています。To alleviate those concerns even a little, Nagaoka University of Technology strives continually to improve its support programs.
それらを少しでも軽減するために、本学では支援プログラムの充実に努めています。The fair will support jobseekers, provide job consulting services and introduce support programs for employment and start-ups.
各求職者に合わせた就職支援・進路コンサルティングサービスの提供、採用・創業支援プログラムなどの企画が用意されている。The fair will support jobseekers to find suitable jobs, provide job consulting services and introduce support programs for employment and start-ups.
各求職者に合わせた就職支援・進路コンサルティングサービスの提供、採用・創業支援プログラムなどの企画が用意されている。We are able to provide service& support programs that reach beyond ordinary industrial distribution companies.
一般のディストリビューション企業を超えたサービス&サポートプログラムを提供することができます。This simplifies any support programs that need to be written: they now only have to deal with writing to and locking a single DBM file.
これはいくつかのサポートプログラムを単純化します。:それらは現在シングルDBMファイルへの書き込みとロックを取り扱うのみです。Provides educational support programs(classes in the Korean language, informatization and cultural experiences).
教育サポートプログラムの運営(韓国語教室、情報化教室、文化体験教室など)。VENTURES takes advantage of the Nihonbashi location to bolster business support programs and promote open innovation generated by person-to-person encounters.
日本橋という立地を活かして、ビジネス支援プログラムを強化し、人と人の出会いで生まれるオープンイノベーションを促進していきます。The Province plans to invest KRW 227.1 billion in research and development(R&D) for the ten industries and corporate support programs by 2018.
道は2018年まで、10産業に対する研究開発と企業支援プログラムに国費と地方費2千271億ウォンを投資する。NetSure service and support programs offer exceptional tech support services 24 hours a day.
NetSure®ネットワークサービスとサポートプログラムは、24時間体制で優れたテクニカルサポートサービスを提供しております。Several support programs are operated to encourage diverse and strategic collaborations between universities and corporations.
複数の支援制度を運営し、大学等と企業間の「多様かつ戦略的な連携」を推進していきます。My dream for the future is to be able to train counselors and to provide support programs.
そして、将来的には、カウンセラーの育成や、サポートプログラムを提供できるようにしたいと夢をふくらませています。PTS's customized support programs are designed to ensure equipment serviceability at the lowest possible through-life cost.
PTSがカスタマイズして提供するサポートプログラムは、最低の耐用性コストで機器の保守性を保証します。A meeting opened to all questions regarding the performing arts in Spain(how to collaborate, support programs, main companies and events).
TBWA\HAKUHODO\QUANTUM forms open innovation partnership with TECHFUND〜to develop entrepreneur support programs from software to hardware〜 TBWA\HAKUHODO.
TBWA\HAKUHODO\QUANTUMとTECHFUNDが業務提携〜ソフトウェアからハードウェアまでをあつかう起業家支援プログラムで連携〜TBWA\HAKUHODO。Compiling Support Programs In addition to the main httpd server which is compiled and configured as above, Apache includes a number of support programs.
サポートプログラムのコンパイル上記でコンパイル、設定されるメインのhttpdサーバの他に、Apacheには多数のサポートプログラムが含まれています。Homedoor aims to create a social structure for Japan that does not lead to conditions for homelessness, through its daily life and employment support programs.
ホームレス状態を生み出さない日本の社会構造づくり」を目指し、生活支援や就労支援を実施しています。
