SUPPORT in Japanese translation

• サポート
• 支援
• 支持を
• 支える
• support
• 対応
• 応援
• 支え

Examples of using Support in English and their translations into Japanese

May 26, 2015, according to Thai media, the Thai government, for high-speed rail project that receives the support of Japan(Shinkansen), revealed that it has approved the start of the survey.
年5月26日、タイメディアによると、タイ政府は、日本の支援を受ける高速鉄道事業(新幹線)について、調査開始を承認したことを明らかにした。

This Cyber Weekend you can score a 25% discount on GeneratePress Premium(All premium modules; Full access to the Site Library; Used on unlimited websites; 1 year of updates& support+ more).
このサイバーウィークエンドあなたが得点することができますGeneratePressプレミアムの25％割引（すべてのプレミアムモジュール、サイトライブラリへのフルアクセス、無制限のウェブサイトでの使用、1年のアップデートとサポート+その他）。

Today there is an understanding of the role of biodiversity in maintaining the systems that support life on Earth, as well as the provision of services- economic, agricultural, health, environmental and social- to human society.
今日、地球上の生命を支えるシステムを維持する上での生物多様性の役割と、経済、農業、健康、環境、社会といったサービスを人間社会に提供することの理解があります。

We will respect the standpoints of each Toppan Group company, enhance their competitiveness in their unique fields, strengthen mutual support and cooperation, and maximize the integrated strength of the Toppan Group as a whole.
私たちは、トッパングループ各社の立場を尊重し、それぞれが独自分野で競争力を高めるとともに、相互の支援と連携を強め、トッパングループ全体の総合力を最大限に発揮します。

customer support, dating events, and even a page dedicated to financial advice.
顧客サポート,日付イベント,そして、偶数ページは、金融アドバイスに専念します。

Some supporters use songs, chants and banners at matches to abuse or show support for the Protestant or Catholic faiths and proclaim support for Northern Irish paramilitary groups such as the IRA and UVF.[44].
一部のサポーターは試合でプロテスタントを罵るあるいはカトリック信仰への支持を示す歌やチャント、バナーを用い、IRAやUVFといった北アイルランド民兵組織への支持を表明する[44]。

Support Revolution provides independent third-party software support and maintenance for SAP ASE- saving you at least 50% on your current support costs, all whilst providing you with superior quality support for whatever version you are running.
SupportRevolutionは、独立したサードパーティソフトウェアのサポートとSAPASEのメンテナンスを提供します。現在のサポートコストを少なくとも50％節約し、すべてのバージョンで優れた品質のサポートを提供します。

By avoiding foods that increase your risk of cancer and eating more of those that support your immune system, you can better protect your health and boost your ability to fight off cancer and other diseases.
がんのリスクを高める食物を避け、免疫系を支えるものをより多く食べることで、健康をよりよく守り、がんや他の病気と闘う能力を高めることができます。

audio support, PoE and slot for SD and SDHC memory cards.
オーディオサポート,PoEは、SDおよびSDHCメモリーカード用のスロット。

Global renewable funds and carbon trading mechanisms are supposed to facilitate the transfer of new technologies from Northern to Southern countries and to provide the support needed to increase production and bring down unit costs of these technologies.
世界の自然エネルギー基金と炭素取引メカニズムは、北から南への新しい技術の移転を促進し、これらの技術の生産増加とコスト削減に必要な支援を提供するものと想定されている。

As a result, the two axes of conflict that had dominated the Arab world- the old establishment and the fundamentalist opposition led by the Muslim Brotherhood- found support in the Gulf Cooperation Council.
結果として、アラブ世界を支配してきた対立の二つの軸--旧特権層とムスリム同胞団が率いる原理主義的反体制派--が、湾岸協力会議（ＧＣＣ）の中に支持を見出した。

Support Revolution provides independent third-party software support and maintenance for SAP Business Objects- saving you at least 50% on your current support costs, all whilst providing you with superior quality support for whatever version you are running.
SupportRevolutionは、独立したサードパーティソフトウェアのサポートとSAPBusinessObjectsのメンテナンスを提供します。現在のサポートコストを少なくとも50％節約し、すべてのバージョンで優れた品質のサポートを提供します。

The proposed TV Box is then equipped with Wi-Fi Dual Band(2.4 GHz/ 5 GHz) support, which will allow you to optimize and speed up downloads and streaming of your favorite movies.
提案されたTVボックスにはWi-Fiデュアルバンド対応（2.4GHz/5GHz）が装備されており、お気に入りの映画のダウンロードとストリーミングを最適化してスピードアップすることができます。

They view the Church as their“lottery ticket” and pursue their jackpot with lies and threats at the expense of the millions of happy and satisfied members who support the Church with their time and donations.
彼らは教会を彼らの「宝くじの切符」とみなし、時間と献金で教会を支える何百万人という幸せで満足している会員を犠牲にして、嘘と脅威で大当たりを追求します。

The windlass is strong, its planet gear adopts suspension arm support on the precondition of completely guaranteeing its intention; the structure is simple, easy to dismantle and maintain, great airproof capacity;
ウィンドラスは強い、その遊星歯車を採用の意向を完全に保証する前提条件にサスペンションアームサポート構造がシンプルで簡単に解体および維持、素晴らしい気密容量;

August 23, 2002 Friday, Qing Re(heard on this day Shanghai 39 degrees) State support to the centipede Island Note: the hotel to centipede's island state of about half an hour away.
月23、2002金曜日、清再(この日、上海で39度を聞いた)ムカデ島への国家支援注:のムカデの島の状態にホテルの約半分の時間の距離。

We, the G7, once again reiterate that‎we do not, and will never, recognize Russia's illegal annexation of the Crimean peninsula, and we reaffirm our unwavering support for Ukraine's sovereignty and territorial integrity.
我々、G7は、ロシアによるクリミア半島の違法な併合を認めておらず、今後も認めないことを再び強調し、ウクライナの主権及び領土保全に対する確固たる支持を再確認する。

Live Tracking- MapMyFitness Help& Support Live tracking is an MVP feature that allows other MapMyFitness users to track your progress while working out in real time using a combination of GPS signal and cellular data.
ライブトラッキング-MapMyFitnessHelp&Supportライブトラッキングは、GPS信号とモバイルデータの併用により、他のMapMyFitnessのユーザーがワークアウトしながら、あなたの進捗状況をリアルタイムでトラッキングすることのできるMVP機能です。

Don't forget my support, too?-Lena Sayama, the active idol who is a heroine from the popular comic[ULTRAMAN], becomes a 1/7 scale figure for the first time in three dimensions!
私の応援も忘れないでくださいね?」人気コミック『ULTRAMAN』よりヒロインである現役アイドル、佐山レナが1/7スケールフィギュアとなって初の立体化!

ECHONET Lite support wireless LAN adapter|
ECHONETLite対応無線LANアダプタ|