Приклади вживання Учениками Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Преподобний Герасим кожну неділю причащав свого ученика Святих Таїн.
Надаю Вам сертифікат про академічні досягнення учениці Ганни Бобровник.
We send you the Certificate of Academic Achievements of the student Hanna Bobrovnik.Семпай Старши ученик.
Kohai Junior student.Морисаки, ты что, такой хороший ученик?
Morisaki-kun, why are you that good of a student?Приходить Мария Магдалина, звіщаючи ученикам, що бачила Господа,
Знайшовши учеників, пробули ми там сім день.
Having found disciples, we stayed there seven days.І приходить до учеників, і знаходить їх сплячих,
And he cometh unto the disciples, and findeth them asleep,Тільки ж ійдїть скажіть ученикам Його та Петрові, що попередить вас у Галилею.
But go your way, tell his disciples and Peter that he goeth before you into Galilee:рече ученикам своїм: Позбирайте останки окрушин,
he said unto his disciples, Gather up the fragments that remain,Приходить Мария Магдалина, звіщаючи ученикам, що бачила Господа,
Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the LORD,І ставши тими днями Петр посеред учеників, рече(було ж число імен укупі до ста двайцяти).
And in those days Peter stood up in the midst of the disciples, and said,(the number of names together were about an hundred and twenty,).І, знайшовши учеників, пробули ми там сім день.
And finding disciples, we tarried there seven days:І приходить до учеників, і знаходить їх сплячих,
He came to the disciples, and found them sleeping,Тільки ж ійдїть скажіть ученикам Його та Петрові, що попередить вас у Галилею.
But go, tell his disciples and Peter,'He goes before you into Galilee.й прийшовши до учеників своїх, знайшов їх сплячих від смутку.
he came to the disciples, and found them sleeping because of grief.й почав обмивати ноги ученикам та обтирати рушником,
began to wash the disciples' feet,проходячи рядом Галацьку сторону та Фригию, і утверджуючи всїх учеників.
went through the region of Galatia, and Phrygia, in order, establishing all the disciples.Христе Боже, показавши ученикам Твоїм славу Твою, скільки їм можна було.
O Christ God showing your disciples as much of your glory as they could hold.послав тодї Ісус двох учеників.
then sent Jesus two disciples.послав тодї Ісус двох учеників.
then Jesus sent two disciples.
