УЧЕНЬ МОЖЕ - переклад на Англійською

• student can
• student may
• pupil may
• learner can
• students can

Приклади вживання Учень може Українська мовою та їх переклад на Англійською

А також учень може скористатися власним телефоном біля рецепції,
The student can also use his own cellphone at the reception,

Учень може використовувати вдома цифровий магнітофон
Students can use the digital recorder,

У режимі«Самонавчання» учень може вибрати файл із запропонованого викладачем списку,
In the"Self-learning" mode the student can select a file from the list proposed by the teacher,

Тестування призначене для оцінювання того, наскільки учень може застосувати свої знання в реальних життєвих ситуаціях
The tests are designed to assess to what extent students can apply their knowledge to real-life situations

Безумовно, якщо учень може дозволити собі провести якийсь час в англомовній країні- це вищий пілотаж мовної практики.
Of course, if the student can afford to spend some time in an English speaking country- it's aerobatics language practice.

розплачуючись якими, учень може, наприклад, індивідуально позайматися з учителем,
by paying with which the student can, for example, individually work with

якійсь одній маленькій проблемі, розв'язавши яку, учень може переходити до іншої, пов'язаної з нею.
after solving which a student can pass on to the next one connected with the previous.

Іспит Cambridge English: Key for Schools є кваліфікацією базового рівня, що показує, що учень може використати англійську мову для спілкування в простих ситуаціях.
A Cambridge English: Key(KET) for Schools qualification shows that a student can use English to communicate in simple situations.

Під час цієї передачі учень може розпізнати природний стан свідомості,
During this process of transmission, it becomes possible for the student to recognize the true nature of the mind,

Після того, як Приймачі погодили запит Клієнта, Учень може вжити потрібні заходи(тобто: виконати запит
Once a Client request has been agreed upon by the Acceptors, the Learner may take action(i.e.:

Ліцей- це загальноосвітній навчальний заклад, в якому учень може за бажанням вибрати спеціалізацію,
Lyceum is a secondary school, in which student can choose specialization he/she wanted,

Корисно знати про свята та інші звичаї, з якими учень може зіткнутися під час проживання у Канаді- такі як Хелоуїн, Різдво, День Канади
It can also be helpful to learn about some of the festivities and traditions that a student may experience while living in Canada- such as Halloween,

Кожен учень може зробити свій внесок до спільної справи,
Each student can join the common cause,

Термінальні системи передбачають також розмежування прав користувачів щодо ПЗ- приміром, учень може працювати з поштою
Terminal systems also include setting permissions of users on the software- for example, a student may work with mail

як і вночі, ваш учень може бути більшим, ніж прозорий центр об'єктива.
like at night, your pupil may be larger than the clear center of the lens.

різні креативні деталі сприяють розвитку дитини як особистості і кожен учень може обрати те, що його цікавить найбільше- музику, фінанси чи історію.
the equipment of the school and the creative details stimulate personal development, and that each student can choose what interests him/her the most- whether it's music, finance or history.

Учень може записати свій голос,
Students can record their voice,

Різниця між тим, що учень може робити самостійно(актуальний рівень розвитку) і тим, що він може при відповідному керівництві,
The gap between that which a learner is able to do on his/her own(the actual level of development)

Однак, ми можемо стверджувати, що студент, як правило, є формально залученим до освіти, тоді як учень може бути віднесений до будь-якого учня, навчаючись вчителем або інструктором.
However, we can state that generally a student is one that is formally engaged in the education, whereas pupil can be referred to any learner, being taught by a teacher or an instructor.

Після оволодіння цими техніками учень може вивчати більш високі комплекси(«24 форми»,«8 форм- 8 образів»,«Таємні ноги»
After mastering these techniques, the student can learn more complex complexes(“24 forms”,“8 forms of 8 images”,“Secret legs”,