УЧНІВ ТА - переклад на Англійською

• students and
• pupils and
• learners and
• disciples and
• schoolchildren and

Приклади вживання Учнів та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це був чудовий день для учнів та вчителів.
It was a joyful day for the students and the teachers.

Сьогодні база віри коледжу широко євангельська і включає учнів та працівників з різних конфесій
Today, the College's faith base is broadly evangelical and includes students and employees from a variety of denominations

Пропозиція адресована до учнів та студентів до 26 років та дозволяє відвідати всі
The proposal is addressed to the pupils and students under 26 years old;

Сьогодні база віри коледжу широко євангельська і включає учнів та працівників з різних конфесій
Now the College's faith base is broadly evangelical and includes students and employees from a variety of denominations

Ми закликаємо наших учнів та батьків підтримати нас у цій ініціативі
We urge our students and parents to support us in this initiative

Підхід"ArabicOnline" особливо підходить для неакадемічних учнів та осіб, які навчаються на професійній освіті, які не навчаються на повному курсі.
The ArabicOnline approach is particularly suited to non-academic learners and vocational learners who are not in full-time study.

Це зробить учнів та студентів мобільнішими- вони зможуть за 3 роки брати 2 бакалаврати»,- зазначив Тарас Добко.
This will make pupils and students more mobile- they will take two bachelor degree courses over three years,” noted Taras Dobko.

Багато учнів та студентів Джагад-гуру по всьому світу дуже стараються дати людям можливість познайомитися з цим вченням і практиками.
Many disciples and students of Jagad Guru around the world are doing their best to also make these teachings and practices available to others.

Заснована в 1829 році, налічує понад 1400 учнів та є однією з найуспішніших шкіл в світі.
Founded in 1829 by royal charter, it is a school of over 1300 pupils and is one of the most academically successful schools in the world.

Серед її учнів та асистентів були Ернст Гепель,
Among her students and assistants were Ernst Gøpel,

Sounds Right- це перша таблиця вимови, розроблена Британською Радою для учнів та вчителів по всьому світу.
Sounds Right is the British Council's first pronunciation chart for learners and teachers worldwide.

Ісус Христос під час Тайної Вечері молився за своїх учнів та за усю Церкву, а на хресті- за Своїх ворогів.
At the Last Supper Our Lord prayed for His disciples and for the whole Church, and on the cross He prayed for His enemies.

Таким чином, щонайменше 500 учнів та 250 вчителів по всій Україні отримають теоретичні знання та практичні навички про те, як можна зберігати енергію.
Thus, at least 500 pupils and 250 teachers all over Ukraine will gain theoretical knowledge and practical experiences about energy saving.

Освітня програма має на меті заохочення вчителів, учнів та студентів до самостійного вивчення місцевої історії
The aim of the educational program is to encourage teachers, schoolchildren, and students to explore their local history on their own

їй складно зустрічатися з незнанням учнів та колег.
finds it hard to face the ignorance of the students and colleagues.

Sounds Right- це перша таблиця вимови, розроблена Британською Радою для учнів та вчителів по всьому світу.
Sounds Right by British Council- It is the pronunciation chart for learners and teachers worldwide.

студентів, учнів та всіх, хто цікавиться хімією
students, pupils and anyone interested in chemistry

Українська Галицька Асамблея окрім зйомок, проводить покази фільмів для різних середовищ- студентів, учнів та громад Галичини.
In addition to making films, the Ukrainian Galician Assembly organizes films screenings for different audiences- students, schoolchildren, and communities of Galicia.

літературно-музичних вечорів, які користуються великою популярністю серед учнів та є своєрідною особливістю ліцейського життя.
musical evenings are very popular among students and is a unique feature of the Lyceum of life.

можуть демонструвати власні приклади онлайнової поведінки для своїх учнів та студентів.
may set a personal example of positive online behaviour for their pupils and students.