УЩІЛЬНЕНЬ - переклад на Англійською

• seals
• gaskets
• lumps
• seal
• sealing
• induration

Приклади вживання Ущільнень Українська мовою та їх переклад на Англійською

дистриб'ютор гідравлічних ущільнень, комплектів ущільнень, заміна ущільнень OEM для мобільних додатків.
distributor of hydraulic seals, seal kits, replacement OEM seals for mobile applications.

Крім того, IUBH перший німецький університет, щоб досягти п'ять преміальних ущільнень з Фонду міжнародного ділового адміністрування акредитації(FIBAA).
Furthermore, the IUBH is the first German university to achieve five premium seals from the Foundation for International Business Administration Accreditation(FIBAA).

причиною цього може бути знос поршневих кілець або ущільнень коленвала. Детальніше.
This may result in wear of piston rings or crankshaft seals. More.

повинні стирчати кінці ниток, непередбачених дизайнером нашарувань або ущільнень застила.
protruding ends of the threads, layers or seals made unintended by the designer.

інфільтратів, ущільнень і розм'якшення кісткових мозолів.
infiltrations, seals and softening of calluses.

Інша, OSV S400 G, спроектована спеціально для нанесення ущільнень з пінополіуретану по контурах різної траєкторії.
The other, OSV S400 G, is used specifically for applying polyurethane foam seals along the contours of various paths.

також комплекти лабіринтових ущільнень.
sets the labyrinth seals.

пов'язані з виходом з ладу сальників і ущільнень, непорівнянні з вартістю якісних торцевих ущільнень.
which relate to failure of glands and seals, are incommensurable with the cost of high-quality mechanical seals.

водостійких ущільнень до дверцят у внутрішні відсіки.
waterproof seals to the doors in the internal compartments.

має різьблення NPT на обох кінцях для створення більш жорсткі, ніж ущільнень прямих ниток.
has NPT threads on both ends for creating tighter seals than straight threads.

Для ущільнення валу насоса використовується торцеве ущільнення або поєднання різних ущільнень; крім того, титановий сплав,
The shaft is sealed by mechanical seal that refers to a combination of seals all made of titanium alloy,

Пір'я в гусей виростають з ущільнень в епідермісі, які мають схожість з людськими волосяними фолікулами.
The feathers of geese grow out of the seals in the epidermis, which is similar to human hair follicles.

Воно провадиться лише у разі швидкого збільшення розмірів і кількості ущільнень, при виникненні рецидивів захворювання або при наявності підозри на рак.
It is made only in the case of a rapid increase in the size and number of seals, when relapses occur, or if there are suspicions of cancer.

Більшість ущільнень не є раковими,
The majority of lumps are not cancerous;

Більшість ущільнень не є раковими,
Most of the lumps are not cancerous,

наявністю ущільнень в місцях прикріплення м'язів і сухожиль.
the presence of seals in the places of attachment of muscles and tendons.

зірки були створені з локальних ущільнень газів і пилу, що знаходяться в місцях їх формування.
the stars were formed from local condensations of gasses and dust found in the immediate area of their formation.

зробити це самі інструкції з пояснювальними фотографіями ущільнень навколо вікон з монтажною піною.
make it yourself instructions with explanatory photographs on how to seal around windows with foam foam.

склом з подвійним або потрійним склінням призведе до набагато більшої економії енергії, ніж просто відновлення ущільнень, додавання покриття
triple-paned glass will result in much greater energy savings than just refurbishing seals, adding coating,

Крім цього, на стенді ХАРП будуть представлені підшипники HARP AGRO з новими системами ущільнень підвищеної герметичності X-SHIELD,
In addition, at HARP booth HARP AGRO bearings with new seal systems of increased tightness X-SHIELD,