Приклади вживання The seals Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Allegations that the seals violate state fisheries can not withstand scientific criticism, say environmentalists.
Заяви про те, що тюлені порушують стан рибних ресурсів, не витримують наукової критики, вважають екологи.Президент відвідає Форт Кемпбелл у штаті Кентукі, щоб особисто подякувати«морським котикам» та іншим представникам збройних сил за їх службу.They can damage the seals between cells, allowing some substances to pass through the gaps
дельфіни і тюлені.Itinerary receipt electronic ticket(even a simple printout of the itinerary/ receipt without the seals and signatures obtained
Маршрутна квитанція електронного квитка(навіть проста роздруківка маршрут-квітаніій без печаток і підписів, отриманаavoid shearing the seals.
уникаючи зривання пломби.After nationalization, when we were offered to open new labor books with the seals of the"DPR", I decided to quit.
Після націоналізації, коли нам запропонували відкрити нові трудові книжки з печатками"ДНР", я вирішили звільнитися.In addition, Delivery Group has presented the possibility of printing a costing to an act of completed works both for freight forwarding services and for insurance, with the seals of the company.
Додатково Delivery Group представила можливість друку калькуляції до акту виконаних робіт як за ТЕУ, так і за страхування, з наявністю печаток підприємства.At first, it was seen as a symbol of state power on the seals, emblems and flags,
Від початку він сприймався як символ державної влади на печатках, гербі й прапорі,Написи на печатках виявилися занадто короткими, щоб їх можна було розшифрувати з допомогою комп'ютера.we will be able to collect the originals of the protocols with the seals and signatures on the election results at each polling station.
ми об'єднаємо зусилля, то зможемо зібрати оригінали протоколів з печатками і підписами про підсумки виборів на кожній дільниці.Пір'я в гусей виростають з ущільнень в епідермісі, які мають схожість з людськими волосяними фолікулами.And this doesn't just happen in small groups like the SEALs on night ops or Googlers at a desert festival.
Це стається не лише в таких малих групах, як«морські котики» під час нічних операцій, чи працівники Google на фестивалі у пустелі.In this situation, the presence of the signatures of the contracting parties is essential, and the seals are not required due to their absence.
У цьому випадку наявність підписів сторін договору є обов'язковою умовою, а печатка в силу їх відсутності не потрібна.where the seals are on the beach,
де тюлені лежать на пляжах,To replace the seals and dentures are recommended 1-3,
Participants in the action brought with them posters and pictures depicting the seals and the demand to stop all hunting of the animal.
Учасники акції принесли з собою плакати і фотографії із зображенням тюленів і вимогою припинити повністю промисел цієї тварини.Is it necessary, after cleaning the tracks and taking the seals from the underfloor, to flood the stove
They would not confuse it with the seals, which are also a lot of them annoy".
Вони не плутали його з тюленями, які теж чимало їм докучають».
