У БУДЬ-ЯКОМУ МІСЦІ - переклад на Англійською

• in any place
• from anywhere
• in any location
• anyplace

Приклади вживання У будь-якому місці Українська мовою та їх переклад на Англійською

повітряних сил у будь-якому місці.
air forces in any location.

Пояс Венери можна спостерігати у будь-якому місці, але тільки з чистим небом біля горизонту.
The Belt of Venus can be seen from any location with a clear horizon.

Третейський суд ad hoc може проводити засідання у будь-якому місці, яке він вважає належним з урахуванням обставин Третейського розгляду.
The arbitral tribunal may meet at any location it ­considers ­appropriate for deliberations.

У будь-який час, у будь-якому місці, без комісій за допомогою мобільного телефону можна розраховуватися у магазині,
At any time, anywhere, without commissions using a mobile phone, you can pay in a store,

Вони ставляться у будь-якому місці цитати(на початку,
They are placed anywhere in the quotation(in the beginning,

Туреччина не посоромиться скористатися своїм правом на самозахист у будь-який момент, у будь-якому місці і за будь-якої нагоди",- йдеться у заяві президента Ердогана.
Turkey will not shy away from using its right to self-defense at any time, any place or any occasion,” President Recep Tayyip Erdogan said.

Передавання віри означає створити у будь-якому місці та часі умови для цієї особистої зустрічі людей з Ісусом Христом.
Transmitting the faith means to create in every place and time the conditions for this personal encounter of individuals with Jesus Christ.

Передавання віри означає створити у будь-якому місці та часі умови для цієї особистої зустрічі людей з Ісусом Христом.
Transmitting the Christian faith means to create in every place and time the conditions for a personal encounter of individuals with Jesus.

Передавання віри означає створити у будь-якому місці та часі умови для цієї особистої зустрічі людей з Ісусом Христом.
Transmitting the faith means tocreate in every place and time the conditions which lead to this encounterbetween the person and Jesus Christ.

Він може бути визначений у будь-якому місці, де артерія може бути притиснута до кістки.
It can be felt any place where the artery can be compressed again a bone.

У будь-якому місці, де б ви не знаходилися,
At any place, no matter where you stay,

У будь-якому місці, якщо в зоні видимості немає переходу або перехрестя.
At any place, if there is no pedestrian crossing or intersection in the field of visibility.

У будь-якому місці, де ви керуєте іншими людьми, будуть випадки публічного виступу, навіть якщо аудиторія відносно невелика.
In any position where you are managing other people, there will be instances of public speaking, even if the crowd is relatively small.

Передавання віри означає створити у будь-якому місці та часі умови для цієї особистої зустрічі людей з Ісусом Христом.
Transmitting the faith means to create in every place and time the conditions which lead to this encounter between the person and Jesus Christ.”.

Він може бути розташований у будь-якому місці у вашому саду, навіть далеко від дому,
It can be situated anywhere in your garden, even away from the house,

У будь-якому місці земної кулі західна частина лінії відповідає 6. 00 годинах,
As anywhere in the world western part of the line corresponds to 6.00 hours,

Управління своїми банківськими рахунками у будь-якому місці і у будь-який момент- це інтернет-банкінг від«MTB БАНК»!
Manage your bank accounts from any place and at any time with online banking from MTB Bank!

Якщо Республіка Молдова буде визнавати зміну меж у будь-якому місці світу, то це означає ослаблення власної позиції
If Moldova recognizes the change of borders anywhere in the world, it means weakening of its own position, and practically the signing

Зручний, сучасний, надійний інструмент, який дозволяє працівникам компанії в будь-який час і у будь-якому місці здійснювати розрахунки від імені та в інтересах компанії.
A convenient, modern, reliable tool that allows employees of the company to make payments at any time and anywhere on behalf of and in the interests of the company.

Липка, не флюоресцентна стрічка будь-якого кольору може бути обгорнута навколо ключки у будь-якому місці.
Non-fluorescent tape of any color can be wrapped around the stick at any spot;