Ф'ЮЧЕРСНИЙ - переклад на Англійською

• futures

Приклади вживання Ф'ючерсний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наприклад, суб'єкт господарювання, який застосовує 12-місячний ф'ючерсний контракт проти грошових потоків, пов'язаних з ризиком відсоткової ставки, вартість якого відповідає ризикові за 12 місяців, у зв'язку з п'ятирічним фінансовим інструментом у групі, до якої належать лише такі фінансові активи
For example, an entity that uses a 12-month futures contract against the cash flows associated with 12 months' worth of interest rate risk exposure on a five-year financial instrument within a group made up of only those financial assets

Розрахунок котирувань на фізичному і ф'ючерсному ринках світу"Platts".
Quotations calculations on physical and futures markets of the world Platts.

Практика торгівлі ф'ючерсними контрактами не є новою для України.
The practice of trading of the futures contracts is not new for Ukraine.

Історія сучасної ф'ючерсної торгівлі почалася на Середньому Заході США на початку 1800-х років.
The history of modern futures trading began on the Midwestern frontier in the early 1800s.

CFTC також регулює професіоналів на ф'ючерсному ринку США.
The CFTC also regulates the professionals in the USA futures market.

Базис- це різниця між ціною наявного ринку і ф'ючерсною.
Cost is another difference between star and ring topology.

Так, термін закінчення ф'ючерсного контракту індексу S&P 500 відбувається чотири рази в рік- у березні,
Therefore, futures contracts for the S& P 500 index will end four times a year:

Наприклад, якщо ф'ючерсна ціна значно перевищує ціну"спот", то існує така можливість.
For Example, if the futures price is significantly higher than the price of the spot, one possibility is the following.

Сьогодні грудень, і ціна січневого ф'ючерсного контракту на соєву бобу становить$ 10. 60- бушель,
It is now December and the price of the January soy bean futures contract is $10.60 a bushel,

При зниженні ф'ючерсної ціни нижче ціни виконання опціону,
With a decrease in the futures price is below the strike price,

Важливою особливістю ф'ючерсної торгівлі, що випливає з її стандартизації, є знеособленість контракту.
An important feature of futures trading, stemming from its standardization is the anonymity of the contract.

Сторонами у ф'ючерсному контракті виступають не продавець
Parties in the futures contract are the seller

CFDs інший тип похідних, які схожі з ф'ючерсними контрактами, хоча вони не торгуються на фондових біржах.
CFDs are another type of derivatives that are similar to futures contracts, although they are not traded on stock exchanges.

не відслідковується ф'ючерсним контрактом, але кілька компаній спеціалізуються на видобутку
isn't tracked by a futures contract, but several companies specialize in mining

Останнім часом, завдяки ф'ючерсним контрактам на фондових біржах,
Recently, due to futures contracts on stock exchanges,

Однак дана інформація не змогла надати підтримку ф'ючерсними цінами в Чикаго,
However, this information was unable to support futures prices in Chicago,

Завдяки цим особливостям, ф'ючерсні ринки найшвидше реагують на нову інформацію,
Thanks to these features, futures markets are the fastest to react to new information,

У ф'ючерсному контракті на придбання 10-річних державних бондів Німеччини номіналом EUR 10 мільйонів, базовим активов є ці німецькі бонди;
In a futures contract to buy EUR 10 million 10 year German Government Bonds, the underlying assets are the German Government bonds.

Спекулятивне участь у ф'ючерсній торгівлі стає все більш популярним у міру розвитку альтернативних способів участі.
Speculative participation in futures trading has become increasingly attractive with the availability of alternative methods of participation.

Вона є 12-й найбільшої ф'ючерсною біржею в світі
It is the 12th largest futures exchange in the world