ФАБРИК - переклад на Англійською

• factories
• mills
• plants
• factory
• mill

Приклади вживання Фабрик Українська мовою та їх переклад на Англійською

робітники фабрик, лікарі- всі вони вносять свій внесок у майбутнє Америки.
immigrants, factory workers, doctors; all are making their own contribution to America's future.

робітники фабрик, лікарі- всі вони вносять свій внесок у майбутнє Америки.
immigrants, factory workers, doctors; all are making their own contribution to America's future.

спонукали робітників створити систему убезпечення від професійних ризиків, котру їм відмовлялися надавати власники фабрик.
encouraged workers to create a system of protection from professional risks, which factory owners refused to provide to them.

продовжує робити великі капіталовкладення в технічне оснащення і промислове переобладнання фабрик.
continues to make major investment in technical equipment and industrial plant reconstruction.

У світі існує велика кількість фабрик і заводів з виготовлення різних фігурок,
In the world there are a large number of factories and plants for the production of various figurines,

Капіталістичні інвестиції у створення фабрик і компаній явно робляться заради прибутку,
Capitalist investment in the establishment of factories and companies is obviously for profit,

На даному етапі проводимо підбір фабрик, спеціалізуються на виробництві потрібної замовнику продукції в Кореї.
At this stage, the selection of plants, specializing in the production of the desired product to the customer in Korea.

Ми пролетарі мистецтва- кличемо пролетарів фабрик та земель до третьої безкровної,
They therefore call the“Proletarians of the factories and of the soil to a third,

На більшості з досліджених нами фабрик переважно платять мінімальну зарплатню- 3200 гривень(при цьому на руки вони отримують 2500-2600 грн.).
Most of the factories we researched pay the minimal wage- 3200 hrn(the actual wage the workers get is 2500-2600 UAH).

Тисячі фабрик по всьому світу щодня забруднюють повітря планети шкідливими речовинами,
Thousands of factories around the world every day pollute the air of the planet with harmful substances,

Капіталістичні інвестиції у створення фабрик і компаній явно робляться заради прибутку,
Capitalist investment in the establishment of factories and companies is obviously for profit,

володарі фабрик- мали мільйонні статки,
holders of factories- have millionsfortune,

Трудівники фабрик і заводів, морського
Workers of factories and plants, sea

Чотирьох жінок, які таємно виносили вибухівку з фабрик, повісили 6 січня 1945 року- за лічені тижні до звільнення табору.
Four of the women who smuggled gunpowder out of the factories are hanged on January 6, 1945, weeks before the camp is liberated.

Дозволялося будівництво фабрик, розвиток ремесел
It was allowed the construction of factories, the development of trade

Тисячі фабрик були вкрадені у нашої країни,
Thousands of factories have been stolen from our country,

видалило заміжніх жінок і дітей з фабрик;
withdrawn married women and children from the factories;

євреї володіли 30% фабрик в тогочасній Україні.
Jews owned of 30% of all manufactories of the then Ukraine.

також зменшити розмір фабрик і поліпшити якість продукції.
reduce the size of factories and improve the quality of products.

мабуть, їх навіть більше, ніж потрібно, але фабрик, які розвивають галузь- одиниці.
probably even more than necessary, but the factories that develop the industry are a few.