ФАЛЬСИФІКАТ - переклад на Англійською

• fake
• counterfeit
• falsification
• adulteration
• is false

Приклади вживання Фальсифікат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо в іншій- то це фальсифікат.
When it's anywhere else, it is a fake.

Якщо в іншій- то це фальсифікат.
In others, it is fallacious.

Це не означає, що це фальсифікат.
This doesn't mean it is fake.

А сама скромна статистика стверджує, що на полицях наших магазинів 20% бутильованої води- фальсифікат!
And the most modest statistics show that on the shelves of our stores 20% of bottled water- fake!

Ви придбали фальсифікат!
you have purchased a fake!

Всюди, де існує теоретична можливість підміни оригіналу на фальсифікат, можливе використання бірки UATAG.
Wherever there is the theoretical possibility of substituting the original for a counterfeit, the UATAG technology can be used.

Українців чекає різке подорожчання алкоголю: як не купити фальсифікат і скільки доведеться платити.
Ukrainians waiting for a sharp rise in prices of alcohol: how not to buy fake and how much to pay.

Найстрашніше те, що я сьогодні помічаю,- це наявність хибних думок, що в Україні є фальсифікат лікарських засобів.
The worst thing that I have noticed is the presence of misconception that there are fake medicines in Ukraine.

Виробники та аптеки підтримують цю ініціативу- нова система зменшить збитки через контрабанду та фальсифікат.
Manufacturers and pharmacies support this initiative- the new system will reduce losses due to smuggling and counterfeiting.

Якщо фальсифікат зроблено на рівні художника,
If a copy is made at the level of the artist,

Такий припис не є суттєвим ще й тому, що ніхто з виробників, що випускають фальсифікат, не працюють на пальмовій олії, вони використовують суміші пальмової та кокосової олії з маргаринами
Another reason why this amendment is not significant is the fact that none of the producers who produce counterfeit do not use the palm oil,

надати профільним асоціаціям право інформувати органи ринкового нагляду про виявлений фальсифікат і посилити відповідальність за такі порушення.
to provide professional associations the right to inform the market supervision authorities on identified counterfeits and strengthen accountability for such violations.

Ймовірність того, що грамота є фальсифікатом, дуже низька.
The probability the Shroud is a fake is really very very low.

Визначити ступінь плагіату, фальсифікату та фабрикацій в кваліфікаційних роботах;
Determine the degree of plagiarism, counterfeit and fabrications in qualifying papers;

Як відрізнити справжній алкоголь від фальсифікату?
How to distinguish real alcohol from fake.

Ситуація з фальсифікатом продуктів харчування в Україні в цілому досить серйозна.
The situation with the falsification of the nutrition products is going too far in Ukraine.

Modis були визнані фальсифікатом.
Modis were recognized as counterfeit.

Тобто це 39% фальсифікату».
It's 200 percent fake.".

Раніше чиновники назвали фальсифікатом увесь польський сир в Україні.
Earlier, officials called adulteration entire Polish cheese in Ukraine.

Також є проблема по фальсифікату.
There is also the problem of counterfeit.