ФАЛЬШИВОГО - переклад на Англійською

• false
• fake
• phony
• counterfeit

Приклади вживання Фальшивого Українська мовою та їх переклад на Англійською

З його наказу, від імені Іоанна було складено фальшивого листа, в якому дамаський міністр
By his command there was composed a counterfeit letter under the name of John,

Ми повинні відкинути нашого фальшивого бога- любов до грошей-
We must cast aside our false god, the love of money,

дикого звіра і фальшивого пророка«мучитимуть день і ніч повік-віки»?
the wild beast, and the false prophet“will be tormented day and night forever and ever”?

віддалити Християнство від євреїв, але саме на це спрямована система фальшивого бога, щоб перемістити справжнє свято
in reality it is the determination of the system of a false god to dislocate the true festival

поховати факти під завалом фейкових новин і фальшивого наративу.
to bury facts under piles of fake news and false narratives.

був арештований за видачу учителеві фальшивого документа профспілки, та ув'язнений у Харкові.
he was arrested on a charge of issuing a false trades union document to a teacher, and was imprisoned in Kharkiv.

вони поглинули мільярди Божих дітей, які в даний час знайшли так багато фальшивого заспокоєння в них, що більше не визнають Існування Одного Істинного Бога.
who have now found so much false solace within them, that they no longer acknowledge the existence of the one true God.

Згодом Мартиненка звинуватили у розкраданні 6. 4 млн євро, які він, у співучасті з трьома іншими посадовцями, протягом чотирьох років привласнював із рахунків державного підприємства«Енергоатом» шляхом фальшивого збільшення вартості тендерів та сприяння інтересам чеської компанії.
Martynenko was later accused of embezzling EUR 6.4 million over four years from the accounts of the state enterprise Energoatom in complicity with three other officials by falsely increasing tenders and favoring a Czech company.

заперечує шахрайство шляхом фальшивого представлення документа як автентичного, таким чином, маючи намір здобути собі вигоду.
deny fraud through falsely representing the document as authentic- thus intending to make gains for themselves.

Іншим прикладом дії фальшивого прапора, останнього,
Another example of a false flag action,

у набутті справжнього, а не фальшивого сенсу життя,
in acquiring the real and not the false meaning of life,

ми повинні передусім пильно стерегтися фальшивого вчення, єресей
we should first beware of false teachings, heresies

це була українська ракетна система"Бук"(яка була випущена українцями як частина фальшивого прапора).
it was a Ukrainian Buk missile system(fired by Ukrainians as part of a false flag).

Стаття включала образ фальшивого Tweet, що супроводжувався повідомленням, що«Рубіо, можливо, був попереджений штабом республіканців, щоб забрати звинувачення і не викликати нового дипломатичного конфлікту між Лондоном
The article included the image of the fake Tweet, accompanied with the disclaimer that“Rubio may have been warned by Republican HQ to take the accusation back

зберіть золота на драбинах між двома низькими стінами фальшивого блока. Якщо у тій секції буде ворог,
collect the gold on the ladders between the two low walls of false brick. If there is an enemy in that section,

але позбувається фальшивого візерунка сітки 2x2 за допомогою методу якості VNG
but it eliminates false 2x2 mesh patterns with VNG quality method

підтримки та поширення фальшивого Божого Царства.
upholding and extending the counterfeit Kingdom of God.

але позбувається фальшивого візерунка сітки 2x2 за допомогою методу якості VNG
but it eliminates false 2x2 mesh patterns with VNG quality method

Більше того, фальшива надія на порятунок може бути активно шкідливою.
More than that, a false hope of salvation can be actively harmful.

Фальшива посмішка здатна зіпсувати фотографію.
A fake smile can ruin a photo.