ФАНТАСТИЧНЕ - переклад на Англійською

• fantastic
• fancy
• fiction
• fantasy
• phenomenal

Приклади вживання Фантастичне Українська мовою та їх переклад на Англійською

не все в цьому списку буде суто«фантастичне»: подорож крізь час- це науково можливий процес.
not everything in this list is purely"fantastic" journey through time- it is scientifically possible process.

створюючи витончено-декоративне фантастичне видовище.
creating the attenuatous- decorative fancy show.

Прощання з господарем»(англ. Farewell to the Master)- науково фантастичне оповідання американського письменника Гаррі Бейтса.
Farewell to the Master" is a science fiction short story by American writer Harry Bates.

Популярне фантастичне додаток RPG, в якому розробники створили ефектні битви з російською мовою.
Popular fantasy RPG application, in which developers have created spectacular battles with the Russian language.

Зміст її написання насторожило консервативні почуття її батьків, які прагнули приручити її фантастичне життя, послав її до школи-інтернату в Швейцарії.
The content of her writing so alarmed the conservative sensibilities of her parents they sought to tame her fantasy life by sending her to a convent boarding school in Switzerland.

Я думаю, вони припускають, що ви купувати щось фантастичне, якщо вам дуже важливо.
I guess they assume you will buy something fancy if you care that much.

Подібні фільми, як правило, мають історичний сетинг, хоча в останні десятиліття стають поширеними фантастичне чи науково-фантастичне оформлення.
Such films usually have a historical setting, although fantasy or sciencefiction settings have become common in recent decades.

модна зачіска чи фантастичне взуття.
the latest hairstyle or the fanciest shoes.

Як зняти фантастичне кіно, зв'язати його з коміксом
How to make a sci-fi movie, tie it to the comics,

Це дійсно фантастичне і велике спасибі тим, хто поставив свої таланти
It really is fantastic and a big thanks to those who have put their talents

Я думаю, що суспільний прогрес- це фантастичне, значуще і чудове явище.
I believe the social progress is fantastic and meaningful and wonderful,

створюючи фантастичне там, де його немає,
creating the fantastic when it is not there,

У той час як 10 миль не можуть виглядати як фантастичне ідеальне відстань,
While 10 miles might not appear like a fantastic an ideal distance,

Однак якщо відкинути це цілковито фантастичне припущення, то історицистська теорія моралі втрачає всю свою правдоподібність.
But if we drop this entirely fictitious assumption, then historicist moral theory loses all its plausibility.

Але це шкода, адже це фантастичне призначення на новий рік, і показ феєрверків варто лише докласти зусиль,
But that's a pity because it's a fantastic new year's destination in Southeast Asia and the fireworks display

Прискорення фантастичне»,- зазначає Метс Францен,
The acceleration is fantastic,” says Mats Franzén,

Але іноді кращий спосіб відобразити реальність- це як раз зняти фантастичне, смішне і розважальне кіно.
But sometimes the best way to reflect the reality- it is just to remove the fantastic, funny and entertaining movie.

Тоді вона сказала своїй мамі:«Кожного разу, коли я чую цей гітарний риф, я відчуваю щось фантастичне у своєму животі»[79].
She said to her mother,"Every time I hear that guitar riff I feel this weird thing in my stomach".

обіцяють фантастичне світлове шоу світового масштабу.
the promise of a fantastic light show on a global scale.

перетворивши костюмоване дефіле на фантастичне шоу.
serials by turning a costume defile into an awesome show.