ФАРБОВАНОГО - переклад на Англійською

• colored
• dyed
• painted
• of color-treated
• coloured

Приклади вживання Фарбованого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шампунь для фарбованого волосся.
Shampoo for Dyed Hair.

Новатор українського ринку фарбованого металу.
Innovator of Ukrainian market of coated metal.

Безпечно для фарбованого волосся.
Safe for color-treated hair.

Безпечно для фарбованого волосся.
Safe for colour-treated hair.

Може використовуватися на фарбованого в….
Can be used on colored hair.

Спеціальний шампунь для фарбованого волосся здатний продовжити яскравість
A special shampoo for colored hair is able to prolong the brightness

Маска для фарбованого волосся з аргановою
The mask for dyed hair with argan

Препарат для підтримки здоров'я фарбованого волосся містить комплекс цінних масел
The drug for maintaining the health of colored hair contains a complex of valuable oils

яскравості кольору фарбованого волосся протягом довгого часу,
brightness of color of the painted hair during a long time,

Головна> iStock Підтримання кольору фарбованого або знебарвленого світлого волосся вимагає певного догляду.
Home> iStock Maintaining the color of dyed or discolored blond hair requires some special care.

Якщо жінка є власницею фарбованого волосся, колір після процедури буде більш стійким.
If the woman is the owner of colored hair, color after the procedure would be more stable.

Регулярне використання бальзаму-ополіскувача покращує структуру фарбованого і ламкого волосся,
Regular balm use improves the structure of color-treated and fragile hair,

Замість кам'яних статуеток у Єгипті туристам часто пропонують підробки з фарбованого гіпсу, так що варто уважно оглядати такий товар перед покупкою.
Instead of stone statues in Egypt tourists often offer a knockoff of painted plaster, so it pays to carefully inspect a product before purchase.

Oyster Cosmetics Шампунь(кислий) для фарбованого волосся Cutinol Color Up, 250 мл.
Oyster Cosmetics Shampoo(sour) for dyed hair Cutinol Color Up, 250 ml.

тьмяної структури, а також фарбованого волосся та при сухості шкіри голови.
dull structure as well as colored hair and dry scalp.

Шипшини олія поліпшує структуру фарбованого і ламкого волосся,
Rosehip oil improves structure of color-treated and fragile hair,

Замість банального фарбованого цукру і готових посипок з магазину використовуйте для прикраси пасок різнокольорові цукати,
Instead of the banal painted sugar and ready-made dressing from the store use to decorate cakes with colored candied fruits,

Учасники«Фарбованого лиса» долучаються до організації численних мистецьких фестивалів у Львові.
Participants of“Dyed Fox” are involved in the organization of numerous art festivals in Lviv.

тьмяної структури, а також фарбованого волосся та при сухості шкіри голови.
dull structure as well as colored hair and dry scalp.

протеїнами пшениці містить необхідні для здоров'я та росту фарбованого волосся мінерали:
wheat proteins contains minerals essential for health and growth of dyed hair: iron,