ФАРМАЦЕВТИЧНІ - переклад на Англійською

• pharmaceutical
• drug
• pharm
• pharmaceuticals

Приклади вживання Фармацевтичні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але навіть тоді, коли фармацевтичні компанії докладають зусиль, щоб провести справжнє дослідження,
But even when drug companies go to the effort of conducting genuine scientific studies,

додається в косметичні, фармацевтичні і харчові продукти як консервант,- був виявлений у зразках тканин 40 жінок із раком грудей.
food products and pharmaceuticals has been found in tissue samples from 40 women with breast cancer.

Наші фахівці розробляють сучасні фармацевтичні портали, модернізують існуючі інтернет-аптеки до рівня сучасних ресурсів.
Our specialists are developing modern pharmaceutical portals, modernizing existing online pharmacies to the level of modern resources.

Фармацевтичні компанії виробляють
Drug companies produce

Фармацевтичні компанії підняли ціни на ліки для України до 300% Пацієнти України.
Pharm companies in Ukraine raised their prices for medical products by up to 300% Пацієнти України.

З появою великих мереж супермаркетів, що пропонують фармацевтичні товари за зниженими цінами,
With the advent of big box stores offering pharmaceuticals at reduced prices,

майже вдвічі перевищує на Фармацевтичні препарати- 1,443$- порівняно з середнім показником по країнам,$749.
nearly double the on pharmaceutical drugs- $1,443- compared to the average of other countries, $749.

Фармацевтичні компанії мають насправді давно боротися проти його використання для того,
Drug business have lengthy fought versus its usage

До Класу 5 належать, головним чином, фармацевтичні та інші препарати на медичні або ветеринарні потреби.
Explanatory Note Class 5 includes mainly pharmaceuticals and other preparations for medical or veterinary purposes.

Багато систем охорони здоров'я в ЄС прагне контролювати вплив політики в цій сфері на бюджет, впроваджуючи фінансові обмеження та оцінюючи фармацевтичні витрати відносно до валового внутрішнього продуктом.
Many health systems in the European Union are tempted to control the budget impacts of health policies by implementing financial caps and linking pharmaceutical expenditure to gross domestic product.

Іноді фармацевтичні компанії проводять багато досліджень,
Sometimes drug companies conduct lots of trials,

У 1940-і роки минулого століття багато фармацевтичні фірми зайнялися пошуком ліків, які блокували б дію гістаміну.
In the 1940s many pharmaceuticals firms were engaged in finding the medicines that would block the action of histamine.

мило і фармацевтичні і т. д.
chocolate, soap and pharmaceutical, etc.

Плаский світ складається з лікарі та фармацевтичні компанії, які кажуть, що вам потрібно,
Your flat world is made up of doctors and drug companies who tell you that you need this surgery

крім винятків, таких, як фармацевтичні товари, окуляри,
such as pharmaceuticals, eyeglasses, contact lenses,

Серед наших клієнтів IT, Міжнародні, Фармацевтичні, Локальні Дистриб'юторські
Among our clients are IT, International, Pharmaceutical, Local Distribution

Фармацевтичні компанії виробляють
Drug companies manufacture

Медичний канабіс та фармацевтичні препарати на його основі допоможуть полегшити страждання наших захисників,
Medical cannabis and pharmaceuticals on its basis will help alleviate the suffering of our defenders,

Тим часом фармацевтичні компанії витрачають мільярди на рекламу на телебаченні, яка говорить пацієнтам вимагати ці ліки від їх лікарів.
Meanwhile, the drug companies are spending billions on TV ads telling patients to demand these drugs from their physician.

Майбутнє продуктове портфоліо фармацевтичного підрозділу об'єднує рецептурну медицину з загальної медицини, спеціалізовані фармацевтичні категорії, а також радіологічний бізнес.
The future product portfolio of the Pharmaceuticals Division brings together prescription medicines from the general medicine and speciality pharmaceuticals categories and also the Radiology business.