ФАРМАЦЕВТИЧНІ КОМПАНІЇ - переклад на Англійською

• pharmaceutical companies
• drug companies
• pharm companies
• pharmaceutical firms
• pharma companies

Приклади вживання Фармацевтичні компанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Продаж товарів МР MedPlast здійснюється через аптеки та оптові фармацевтичні компанії, тендерні закупівлі, спеціалізовані інтернет-магазини.
The distribution of«MP MedPlast» goods is organized through pharmacies and wholesale drug companies, tender procurement, specialized online stores.

Фармацевтичні компанії, що прагнуть продавати препарат в США, повинні перевірити його.
Drug companies(“Applicant”) seeking to sell a drug in the US must first test it.

Крім того, фармацевтичні компанії, як багато продавців, як є лікарі в Сполучених Штатах.
Additionally, drug companies have as many sales people as there are doctors in the united states.

Зрештою, дарма чи фармацевтичні компанії пишуть на всіляких баночках, пляшках
In the end, whether the pharmaceutical company knowingly write on all sorts of jars,

Ми знайшли фармацевтичні компанії які роблять великі знижки та готові постачати необхідні медикаменти.
We talked to pharmaceutical companies, which are ready to make significant discounts if their medicines will be used for Ukrainian soldiers treatment.

Фармацевтичні компанії мають винайти творчі шляхи стимулювання
Specifically for the pharmaceutical industry, we need to find creative ways to incentivise

Фармацевтичні компанії мають насправді давно боротися проти його використання для того,
Drug business have lengthy fought versus its usage

Чому фармацевтичні компанії прочісують тропіки, розшукуючи рослини з рідкісними лікувальними властивостями?
Why are the pharmaceutical companies scouring the rain forests looking for plants with rare healing properties?

Позивачами у цьому спорі можуть виступати як самі фармацевтичні компанії, так і їх об'єднання(асоціації).
The petitioners in this dispute may be represented by the pharmaceutical companies on their own and by their associations.

Фармацевтичні компанії дослідження та розробки витрачають приблизно 20 мільярдів доларів щороку на R& D, і приблизно стільки ж на рекламу
Pharmaceutical studies and improvement organizations spend roughly $20 billion every 12 months on R&D,

Протягом тридцяти років великі фармацевтичні компанії відмовлялися брати участь у дослідженні нових класів антибіотиків.
For about three decades now the pharmaceutical companies have refused to engage in any research into new classes of antibiotics.

Їх виробляють фармацевтичні компанії, які взагалі не мають ніякого відношення до виготовлення його діючих речовин.
They are produced by pharmaceutical companies which do not have any relationship to the manufacture of it active ingredients.

У китайській системі охорони здоров'я фармацевтичні компанії часто підкуповують лікарів і посадових осіб лікарень,
In the Chinese health care system it is very common for pharmaceutical companies to bribe physicians

Чому фармацевтичні компанії(або принаймні одна з них) нарешті притягуються до відповідальності?
Why are pharmaceutical companies(or at least one of them) finally being held accountable?

Тому все залежить лише від того, чи захочуть фармацевтичні компанії надати ліцензії на свої патенти
It relies on the willingness of pharmaceutical companies to license their patents

Вони всі види ліків, синтезованих фармацевтичні компанії, які приходять з безліччю хімічних речовин в них
They are all sorts of medication synthesized by the pharmaceutical companies that come with plethora of chemicals in them

в'язниці та фармацевтичні компанії.
colleges along with prisons, pharmaceuticals and hospitals.

годуючи тим самим фармацевтичні компанії.
we can feed the pharmaceutical companies!

Незважаючи на втрати, що обчислюються мільйонами людських життів, туберкульоз залишається одним із захворювань, яким фармацевтичні компанії приділяють найменше уваги в силу відсутності комерційних перспектив.
Despite the loss of millions of lives, it remains one of the most neglected diseases by pharmaceutical companies due to its lack of commercial potential.

Сучасні фармацевтичні компанії(наприклад, ВАТ«Верофарм»,
Contemporary pharmaceutical companies(e.g. Veropharm JSC,