ФЕДЕРАТИВНУ - переклад на Англійською

• federal
• federated
• federative
• federation

Приклади вживання Федеративну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уряд Сполученого Королівства повідомив Федеративну Республіку про те, що він«дійшов висновку,
The United Kingdom Government notified the Federal Republic that they had"concluded that,

Одним з питань даного референдуму було створення в Україні двопалатного парламенту- це створило б передумови для перетворення України на федеративну державу і розвиток регіонального сепаратизму.
One of the questions of this referendum was the creation of a two-chamber parliament in Ukraine- this would have created the prerequisites for the transformation of Ukraine into a federal state and the development of regional separatism.

запропонувавши лідеру ФРН Конраду Аденауеру об'єднати НДР та Федеративну Республіку Німеччини на умовах амністії для колишніх нацистів,
proposing German leader Konrad Adenauer to unite the DDR and the Federal Republic of Germany in exchange of amnesty for former Nazis,

характерний значний рівень децентралізації- перетворення ЄС на федеративну державу означатиме інституційні зміни,
is characterised by a significant decentralisation level- transformation of the EU into a federal union will mean institutional changes,

яка встановила дипломатичні відносини з ФРН чи оголосила кінець стану війни, побічно визнавала Федеративну Республіку як ту, що має винятковий мандат представляти всю Німеччину.
the Federal Republic of Germany or had declared an end of the state of war had implicitly recognized the Federal Republic as having an exclusive mandate to represent Germany.

Директор Фонду допомоги дітям з синдромом аутизму«Дитина з майбутнім» Лариса Рибченко в грудні відвідала Федеративну Республіку Німеччину на запрошення Громадської Організації Free Ukraine c метою обміну досвідом
Director of the Foundation for Assistance to Children with Autism Syndrome" Child with the Future" Larisa Rybchenko visited the Federal Republic of Germany in December, at the invitation of the«Free Ukraine» Public Organization,

уряд Люксембургу, так і Федеративну Республіку Німеччина;
they lobbied both the Luxembourgish government and the Federal Republic of Germany;

президент міністрів Ріхард фон Белкреді) радили цісареві укласти конституційну угоду зі всіма націями імперії, які утворили би[[Федерація|федеративну]] структуру.
such as the Austro-Hungarian prime minister Count Belcredi, advised the Emperor to make a more comprehensive constitutional deal with all of the nationalities that would have created a federal structure.

створив післявоєнний розподіл Німецької держави на Федеративну Республіку Німеччини(ФРН)
was the post-war division of the German state into the Federal Republic of Germany(FRG)

дуже чітко демонструють, що вся ідея перетворення загального європейського ринку на федеративну державу була узгоджена між лівими партіями Європи
some of these documents“show very clearly” that the idea of turning the European common market into a federal state was encouraged in agreements between the left-wing parties of Europe

У 2011 році в університеті Rutgers University/ IBM/ University of Texas команда з'єднала установку KAUST Shaheen з установкою Blue Gene/ P у дослідницькому центрі IBM Watson в"федеративну високопродуктивну обчислювальну хмару", яка виграла виклик IEEE SCALE 2011 з застосування оптимізації нафтових резервуарів.
In 2011, a Rutgers University/ IBM/ University of Texas team linked the KAUST Shaheen installation together with a Blue Gene/P installation at the IBM Watson Research Center into a"federated high performance computing cloud", winning the IEEE SCALE 2011 challenge with an oil reservoir optimization application.

яка наступного року, утворила Турецьку Федеративну державу Кіпр
who in the following year formed the Turkish Federative State of Cyprus

яка наступного року, утворила Турецьку Федеративну державу Кіпр
who in the following year formed the Turkish Federated State of Cyprus

Ці документи, за словами Буковського, дуже чітко демонструють, що вся ідея перетворення загального європейського ринку на федеративну державу була узгоджена між лівими партіями Європи
These documents show very clearly that the whole idea of turning the European common market into a federal state was agreed between the left-wing parties of Europe

яка наступного року, утворила Турецьку Федеративну державу Кіпр
who in the following year formed the Turkish Federative State of Cyprus

Іноді столиця виділяється за статусом в самостійну адміністративну або федеративну одиницю(наприклад, у конституції Австрії Відень має статус землі;
Sometimes the capital precipitates out under the status in independent administrative or federal unit(for example, under the constitution of Austria Vienna has the earth status;

за всесвітню Федеративну Радянську Республіку».
and for a world federal Soviet republic.

Закінчила війну і створила федеративну республіку Боснія
ended the war and created the federal republic of Bosnia

Дійсно федеративну державу.
Really, federal government.

Федеративну Республіку Камерун.
The Cameroon Federal Republic.