ФЕДЕРАЦІЇ РОБОТОДАВЦІВ - переклад на Англійською

• of the federation of employers

Приклади вживання Федерації роботодавців Українська мовою та їх переклад на Англійською

В Федерації роботодавців України сподіваються, що вищезазначений проект закону все ж таки буде реалізований в Україні.
In the Federation of Employers of Ukraine hope that the abovementioned draft law will be implemented in Ukraine.

Підприємці та експерти Федерації роботодавців України запропонують план для стабілізації економічної ситуації в нашій державі Президенту,
Entrepreneurs and experts from the Federation of Employers of Ukraine will offer a plan to stabilize the economic situation in our country to the President,

Ми опрацьовуємо у Федерації роботодавців варіанти того, як ми можемо допомогти бюджету, як ми можемо допомогти армії.
In the Federation of Employers of Ukraine we elaborate options on how we can help the budget, how we can support the army.

Нагорода в номінації"Світові стандарти якості" від Федерації роботодавців України.
Award from the Federation of Employers of Ukraine for the employment of the world's top quality standards.

затверджений на з'їзді Федерації роботодавців, почав реалізовуватися зі стимулювання інвестицій в українську економіку.
approved at the Congress of Federation of Employers of Ukraine, started its implementation from stimulating investments in Ukrainian economy.

Пан Трозієн на запрошення Федерації роботодавців у сфері туризму України в рамках національного проекту“Туристичні кластери 300+” здійснював робочу поїздку по вже існуючих та….
Mr. Trosien, at the invitation of the Federation of Employers in the Field of Tourism in Ukraine, under the national project“Tourist Clusters 300+”, conducted a working trip to existing and potential tourist clusters of Ukraine.

Голова Федерації роботодавців України зазначив,
President of the Federation of Employers of Ukraine stressed that Ukrainian

Голова Федерації роботодавців України звернувся до присутніх на нараді представників науково-дослідних інститутів,
The President of the Federation of Employers of Ukraine appealed to those present at the meeting, representatives of research institutions,

Про це заявив Голова Федерації роботодавців України Дмитро Фірташ під час другого круглого столу, що пройшов у Відні
This was stated by the President of the Federation of Employers of Ukraine Dmitry Firtash during the second Roundtable held in Vienna under the program“Ukraine in Europe:

науковці Національної академії наук презентують Програму громадськості у Києві на з'їзді Федерації роботодавців України 2 грудня 2015 року.
scientists of the National Academy of Sciences will present the program at the Congress of the Federation of Employers of Ukraine on December 2, 2015, in Kyiv.

ми можемо це зробити самі",- сказав Голова Федерації роботодавців України.
we can do it ourselves”, said the President of the Federation of Employers of Ukraine.

Тетяна Тимошенко, голова Федерації Роботодавців в сфері туризму України,
Tetyana Tymoshenko, head of the Federation of Employers in the field of tourism in Ukraine,

За оцінками Федерації роботодавців України станом на початок блокади, втрати України від дій Росії можуть сягнути $2-$2, 5 млрд у другому півріччі 2013 року.
According to the Federation of Employers of Ukraine in the beginning of the embargo the loss for Ukraine from the Russia's actions can reach $2- 2,5 billion in the second half of 2013.

Він сказав, що чекає пропозицій від Федерації роботодавців України та готовий організувати роботу в рамках державної комісії з перегляду нормативів безпеки",- сказав Дмитро Фірташ.
He said he was waiting for proposals from the Federation of Employers of Ukraine and was ready to organize the work within the state commission to review safety standards”,- said Dmitry Firtash.

Українського союзу промисловців і підприємців, Федерації роботодавців України.
Ukrainian Union of manufacturers and entrepreneurs, Federation of employers of Ukraine.

Державної служби України з питань праці, Федерації роботодавців України.
the State Service of Ukraine for Labor, the Federation of Employers of Ukraine.

голова ради Федерації роботодавців України, нагадав тому-менеджменту УЗ,
head of the Council of the Federation of employers of Ukraine, recalled that management of UZ, the Prosecutor General's office documents and treatment of the intermediary company Maxmed international(which constantly locks tenders- ed.)".">

представник Федерації роботодавців України, Федерація металургів.
a representative of the Federation of Employers of Ukraine, the Federation of Metallurgists, says.

динаміка та відповідальність-2018” Федерації роботодавців України.
Responsibility- 2018' conducted by the Federation of Employers of Ukraine.

дотриманням компанією міжнародних вимог щодо якості продукції,- розповідає генеральний директор Федерації роботодавців Руслан Іллічов,-“Авангард”- одна із провідних компаній
to international quality standards', says Ruslan Illichov, Director General of the Federation of Employers of Ukraine.‘Avangard is one of the leading companies