ФЕРМЕНТАЦІЇ - переклад на Англійською

• fermentation
• fermenting
• fermentations
• fermented

Приклади вживання Ферментації Українська мовою та їх переклад на Англійською

До кінця другої доби ферментації, коли температура бобів досягає 37-38 °, їх знову перемішують.
By the end of the second day of fermentation when the bean temperature reaches 37-38°, they are mixed again.

Велика Британія«За дослідження ферментації цукру і ферментів бродіння»[33].
United Kingdom"for their investigations on the fermentation of sugar and fermentative enzymes"[36].

У той час найбільш поширеним поясненням ферментації було те, що це був процес, викликаний дріжджами- одноклітинним мікроорганізмом-вмираючим і розкладається.
At the time, the most commonly accepted explanation of fermentation was that it was a process caused by yeast- a single-celled microorganism- dying and decomposing.

За цей період чай встигає пройти процес ферментації, в ході якої отримує смакові властивості.
During this period, the tea goes through a fermentation process, during which it receives gustatory properties.

Використовується воно і при виготовленні вин як прискорювача ферментації, а також, особливо останнім часом,
It is also used in the production of wines as a fermentation accelerator, and also, especially recently,

Камера ферментації, що входить до складу лінії,
The fermentation chamber, which is a part of the line,

Результатом, після процесу ферментації, є газований напій, який містить вітаміни,
The result, after the fermentation process, is a carbonated beverage that contains vitamins,

За своїм механізмом ферментації гіалуронідази є гіалуроноглюкозидазами(EC 3.2.1.35),
According to their enzymatic mechanism, hyaluronidases are hyaluronoglucosidases(EC 3.2.1.35), i.e. they cleave

На пропонованому пристрої можна виконувати також процес ферментації або під час гомогенізації або після неї без порушення параметрів гомогенізованого молока;
On the proposed device can also act as a fermentation process or during or after homogenization without violating parameters of homogenized milk;

При ферментації слід не сильно здавлювати матеріал, так як це
When the fermentation should not be greatly compress the material,

В процесі ферментації та молочнокислого бродіння синтезується велика кількість вітамінів
In the process of fermentation and lactic acid fermentation, a large number of vitamins

За класифікацією і ступеня ферментації(5-7%), він стоїть на другому місці після зеленого.
According to the classification and the degree of fermentation(5-7%), it is in second place after the green.

За дослідженнями, після шести днів ферментації західно-африканських бобів какао сорти Амелонадо кількість дубильних речовин становило від 9 до 40% від початкового.
According to research, after six days of fermentation West African cocoa beans varieties Amelonado amount of tannins is from 9 40% to the original.

При виробництві червоного чаю, процес ферментації швидко переривають,
In the production of red tea, the fermentation process quickly interrupted,

Для якості чаю має вирішальне значення, щоб процес ферментації був перерваний на максимумі,
It is critical for the quality of the tea that the fermentation process be interrupted at its peak,

прискорити процес ферментації, і за два тижні закрийте її кришкою
to speed up the fermentation process and after two weeks close them with a lid

ацидофілін засвоюється організмом людини набагато краще, ніж звичайне молоко за рахунок ферментації лактози.
acidophilus is absorbed by the human body much better than regular milk due to the fermentation of lactose.

Саме тому, китайці почали включати соєві продукти в свій раціон, тільки після відкриття процесу ферментації.
That is why the Chinese began to include soy products in their diet only after the discovery of the fermentation process.

пояснивши фермерам сутність ферментації і її практичне проведення.
farmers explaining the essence of fermentation and its practical implementation.

Основний упор власники успішних кав'ярень сьогодні роблять на якісне зерно і способах його ферментації.
The main focus of successful coffeehouse owners today do on quality grain and how to fermentation.