ФЕРТИЛЬНОСТІ - переклад на Англійською

• fertility

Приклади вживання Фертильності Українська мовою та їх переклад на Англійською

кількість викурених в день сигарет назад пропорційно фертильності випробуваної.
number of cigarettes smoked per day is inversely proportional to the fertility test.

Якби зв'язок був такий простий, не відбулося б істотного зменшення фертильності в розвинених країнах.
If it were that simple, fertility rates would not have dropped significantly in developed countries.

включає прогноз фертильності.
including the prediction of fertility.

ви не повинні відкладати отримання оцінки фертильності.
you shouldn't put off getting a fertility evaluation.

тому виникають порушення менструального циклу і зниження фертильності.
so there are menstrual disorders and a decrease in fertility.

особливо змінної фертильності.
especially the fertility variable.

Вживання більше 500 мг кофеїну в день пов'язано з погіршенням жіночої фертильності.
Consuming more than 500mg of caffeine a day has been linked with a decrease in fertility in women.

Наприклад, оскільки побічні ефекти ад'ювантної хіміотерапії можуть варіюватися від нудоти до втрати фертильності, практичні лікарі дотримуються обережності при призначенні хіміотерапії.[1].
For example, because side effects of adjuvant chemotherapy can range from nausea to loss of fertility, physicians regularly practice caution when prescribing chemotherapy.[7].

Додатковим фокусом хірургічного лікування для молодих жінок з раком на ранній стадії є збереження контралатерального яєчника для збереження фертильності.
An additional surgical focus for young women with early-stage cancers is on the conservation of the contralateral ovary for the preservation of fertility.

Д-р Грін зазначає, що така імунна відповідь може сприяти повторному викидненню та проблемам фертильності.
Dr. Green says that this immune response may contribute to recurrent miscarriage and problems with fertility.

РОП або імплантат можна продовжувати до досягнення 55-річного віку, коли можна припустити природну втрату фертильності.
Women can be advised that a POP or implant can be continued until the age of 55 years when natural loss of fertility can be assumed.

Вживання більше 500 мг кофеїну в день пов'язано з погіршенням жіночої фертильності.
Consuming more than 500 milligrams of the caffeine a day has been linked with the decrease in fertility in women.

фахівець зі статистики в Університеті Вашингтона, зниження фертильності в Африці сповільнилося чи зупинилося набагато більше,
sociology at the University of Washington saying,“ The fertility decline in Africa has slowed down

Більше того, інша група вчених встановила, що у чоловіків з порушеннями фертильності, які брали щоденно по 66 мг цинку та 5 мг фолієвої кислоти протягом півроку,
Furthermore, researchers have shown that in men with fertility problems who took a daily dose of 66 milligrams of zinc

Протягом багатьох років порушення фертильності у представника сильної статі може залишатися прихованим, поки пара не прийме твердого рішення мати дитину,
For many years, representative of the stronger sex's impaired fertility can remain hidden until the couple did not take a firm decision to have a child,

Близько 40 відсотків проблем фертильності стоять на боці чоловіка,
About 40 percent of fertility problems are on the male's side,

зниження фертильності в Африці сповільнилося чи зупинилося набагато більше,
said:'The fertility decline in Africa has slowed down

Застосування біологічних методів з контролювання фертильності призначене не тільки для контрацепції, а й дає можливість плануючим
Use of biological methods on monitoring fertility is intended not only for contraception,

то зверніться до гінеколога для оцінки фертильності.
then see your gynecologist for a fertility evaluation.

встати з ліжка, і перед тим, як ви почнете формувати уявлення про своєму вікні фертильності, пройде кілька менструальних циклів.
it will take several menstrual cycles before you start to build up a picture of your fertility window.