ФЛАГМАН - переклад на Англійською

• flagship
• leader
• flagman

Приклади вживання Флагман Українська мовою та їх переклад на Англійською

Туроператор“ЧОРНОБИЛЬ ТУР”- флагман туристичних поїздок до Чорнобильської зони,
The tour operator“CHERNOBYL TOUR”- is a flagship of tourist trips to the Chernobyl zone,

Але флагман добре управляв своїми кораблями,
But Howe handled his ships well,

коли флагман Samsung буде підключений до мережі 5G, на одному заряді він зможе пропрацювати 3- 4 години.
when the flagship Samsung will be connected to the 5G network, on one charge, he will be able to work 3 to 4 hours.

Флагман 5 також був першим, що має підтримку мереж LTE(Long-Term Evolution) і бездротового діапазону 5 ГГц.
The iPhone 5 was also the first iPhone to support LTE(Long-Term Evolution) networks and the 5 GHz wireless band.

Флагман серед арбітражних інтитуцій Центральної
Is a flagship institution among the arbitration institutions in the Central

Павлоградвугілля»(ДТЕК)- флагман вугільної промисловості України,
Pavlogradugol(DTEK) is the flagship of the Ukrainian coal industry;

Huawei став випускати дійсно висококласні смартфони, але флагман Нопог 8 одним з перших дебютував на міжнародному ринку.
Huawei began to produce really high-quality smartphones, but the flagship of Napoh 8 one of the first debuted on the international market.

Минулого місяця Huawei планувала запустити свій новий флагман Mate 10 Pro в США через провайдера AT& T, але угода зірвалася.
Last month, Huawei planned to launch its new Mate 10 Pro flagship in the US through AT&T, but the carrier pulled out of the deal at the last minute.

Крім того, після оновлення прошивки флагман чи не перетворюється в«цеглина», на відміну від дешевих пристроїв на андроїд.
In addition, after updating the firmware, the flagship does not turn into a“brick”, unlike cheap devices on android.

Фармацевтична компанія«Здоров'я»- флагман вітчизняної фармацевтичної індустрії- сучасне високотехнологічне підприємство, рівень виробництва якого відповідає всім міжнародним вимогам, що застосовуються до лікарських препаратів.
Pharmaceutical company«Zdorovye»- the flagship of the domestic pharmaceutical industry is a modern high-tech enterprise whose production level meets all international requirements applied to medicines.

Один з найяскравіших іноземних прикладів«магазину майбутнього»- флагман спортивного бренду Nike у Нью-Йорку.
One of the most striking foreign examples of the"store of the future" is the flagship of the Nike sports brand in New York.

У нас була така концепція, як магазин-флагман, де є ресторан та ін.
We had a working concept of a flagship store, with many facilities like a restaurant, etc.

на щоденній основі 7, також купив китайський гігант флагман Mi5, Mi6.
on a daily basis, I also bought the flagship of the Chinese giant Mi5, Mi6.

тепер він- флагман Зоряного флоту.
now it is the flagship of the Starfleet.

він робить з точки зору апаратного забезпечення, з тим, що флагман OnePlus 6 в цьому році повністю конкурує з конкурентами в тестових тестах,
too, with this year's OnePlus 6 flagship absolutely smoking rivals in benchmark tests,

Ґалахад з Іґрейною виявляють докази змови повстанців, які задумали проникнути на«Агамемнон», флагман флоту дирижаблів Об'єднаної Індійської компанії,
Galahad and Igraine discover evidence of a rebel plot to infiltrate the Agamemnon, flagship of the United India Company's airship fleet,

символ і флагман кріптовалютного світу,
a symbol and a leader of the cryptocurrency world,

Проте, китайська корпорація була не готова до такого попиту на свій новий флагман, тому його вже розкупили на три партії вперед, які повинні стати доступні
However, the Chinese corporation was not ready for such a demand for its new flagship, so it has already been redeemed for three batches ahead,

Створення моделі Acura NSX стало самовираженням компанії Honda, оскільки новий флагман модельного ряду втілив у собі новітні рішення
The creation of the model Acura NSX has become a way of self-expression of the company Honda, as the new lineup flagman realized the most modern solutions- both in concept

Пізніше, в 1980-х роках іспанський автомобільний флагман, SEAT, був проданий Volkswagen Group, але на той час виробничий кластер вже був об'єднаний, а інші міжнародні виробники
Later on, in the 1980s the Spanish automotive flagship, SEAT, was sold to the Volkswagen group, but by then the manufacturing cluster had already been consolidated