ФЛЕШМОБУ - переклад на Англійською

• flashmob
• flash mob

Приклади вживання Флешмобу Українська мовою та їх переклад на Англійською

громадською організацією«Еколтава» був даний старт флешмобу«52+ 1 крок моєї екосвідомості життя».
the public organization“Ehkotava” was give the start of the flashmob“52+ 1 step of my ecoconscious life”.

Відзначати почали з флешмобу біля Дюка, потім любителі Ірландії
The celebration began with a flashmob near Duke monument, then lovers of Ireland

Понад 1500 громадян долучилися до фото-флешмобу Громада_це, що відбувся 2 вересня 2017 року в п'яти містах східної України- Бердянську,
More than 1,500 people joined the photo flash mob Community_is( Hromada_tse), which took place on September 2nd, 2017, in five cities of eastern Ukraine- Berdyansk,

10 квітня 2015 року під час флешмобу був силою виведений п'ятьма співробітниками Комунальної охорони в кімнату без камер у приміщенні міської ради і побитий.
Balinsky reported that on April 10, 2015 during the flashmob he was forcefully withdrawn by five members of the Municipal Guard to a room in the City Council, which had no CCTV cameras, and beaten.

Команда, яка збере більше всіх посмішок за весь період флешмобу, отримає можливість безкоштовно відвідати унікальний майстер-клас з фотографії на Polaroid 600 Extreme та інші чудові призи.
The team that collects more smiles then others for the entire period of the flashmob will be awarded with aworkshop on Polaroid Extreme 600 camera and will get other great prizes.

Тривалість флешмобу, головною метою якого є навчити українців мислити в екологічному напрямку,
The duration of the flash mob, whose main goal is to teach Ukrainians to think in the ecological direction,

Суть флешмобу полягає в оприлюдненні в соціальних мережах несекретних документів зі службових комп'ютерів,
The core effort of the flashmob consists in publicizing on social networks non-secret documents from official computers,

ми зможемо поліпшити екологічний стан України»,- повідомляє один з організаторів флешмобу, член громадської організації«Еколтава», Микола Рябика.
we can improve the ecological state of Ukraine,” said one of the organizers of flashmob, a member of the public organization Ehkotava, Nikolai Ryabika.

саджати перші квіти в рамках флешмобу БудуємоДімРазом.
plant the first flowers in the framework of flash mob BuildtheHouseTogather.

Що стоїть за флешмобом«Визнайте вибір Донбасу»?
What's behind the flashmob about“Accept Donbas's choice”?

Влада злякалася флешмоба з кульками і стрічками.
The authorities feared flash mob with balls and ribbons.

Приєднуйтесь до загальнонаціонального флешмоба!
Join to national flashmob!

Прийміть участь в танцювальному флешмобі.
Participate in a flash mob dance.

Бути одним з учасників флешмоба дуже модно сьогодні.
Being one of the participants of the flash mob is very fashionable today.

Новий романтичний флешмоб за мотивами“цілується міста”.
New romantic flash-mob motivated by“Tseluyuschegosya Cities.

Підтримай мене: українські поліцейські розпочали флешмоб у мережі.
Back me up: Ukrainian policemen have started a flash-mob on the network.

Флешмоб«Ми- за легальну зайнятість».
Yglesias on“Legal Funnybusiness”».

Флешмоб«Я люблю свою бібліотеку»(ЦРБ).
For SMU:“I like their library.”.

Флешмоб проводився у спортивному залі.
Floorball is played in sport halls.

Флешмоб"Я люблю свою бібліотеку".
For SMU:“I like their library.”.