ФОРМАЦІЇ - переклад на Англійською

• formation
• formations

Приклади вживання Формації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця невелика праця справедливо вказує на те, що Папа Франциск- людина глибокої філософської та теологічної формації й у тому сенсі вони допомагають побачити внутрішню тяглість між двома понтифікатами,
The small volumes rightly show that Pope Francis is a man of profound philosophical and theological formation,” he continued,“and, therefore, help to see

Основна функція роликових розгорток вирізати підземні формації, щоб збільшити стовбур свердловини до потрібного розміру під час буріння свердловин операції,
The main function of roller reamers cut earth formations to enlarge the borehole to the desirable size during well drilling operation, which may be

Папа Франциск- людина глибокої філософської та теологічної формації й у тому сенсі вони допомагають побачити внутрішню тяглість між двома понтифікатами,
that Pope Francis is a man of profound philosophical and theological formation and therefore help to see the inner continuity between the two pontificates,

Формації“Нова генерація”(1927-1931)
The formations Nova Generacija(1927-1931)

Папа Франциск- людина глибокої філософської та теологічної формації й у тому сенсі вони допомагають побачити внутрішню тяглість між двома понтифікатами,
that Pope Francis is a man of profound philosophical and theological formation, and they therefore help to see the inner continuity between the two pontificates,

Викопні залишки деяких тиранозаврів знайдено в Північній Америці формації скель, що датуються самим кінцем крейдового періоду(пізній Маастрихт, 65 млн років тому);
Fossils of some T. rex have been found in North American rock formations dating to the very end of the Cretaceous Period(late Maastrichtian stage, 65 million years ago);

хто бере участь у вихованні, формації, а також до відповідальних за різні ділянки релігійного,
all those involved in the area of education and formation, as well as to leaders in the various spheres of religious,

нерегулярні тактики та формації, терористичні акти, у тому числі насильство
irregular tactics and formations, terrorist acts including indiscriminate violence

Жителям і гостям Одеси на тижні радимо відвідати спецпроект мистецької формації«АРТЕРИЯ» до Дня Святого Валентина. Учасники виставки«Валентин! Валентин! Валентин!
This week citizens and visitors of Odessa will be able to attend special project of art formation"ARTERIA" devoted to the St. Valentine's Day. The participants of the exhibition"Valentine! Valentine! Valentine!

Річкову Групу Джудіт та інші осадові формації в цьому регіоні.
the Judith River Group, and other sedimentary formations in the region.

Ця невелика праця справедливо вказує на те, що Папа Франциск- людина глибокої філософської та теологічної формації й у тому сенсі вони допомагають побачити внутрішню тяглість між двома понтифікатами,
The little volumes rightly show that Pope Francis is a man of profound philosophical and theological formation and they help therefore to see the internal continuity between the two pontificates,

хто бере участь у вихованні, формації, а також до відповідальних за різні ділянки релігійного,
all those involved in the area of education and formation, as well as to leaders in the various spheres of religious,

Завдяки відповідній для кожної з цих груп формації Рух Світло-Життя намагається виховати зрілих
Through appropriate for each of these groups formation of Light-Life Movement is trying to educate mature

правоцентристської партії влади ГЕРБ, два союзники у націоналістичній формації"Об'єднані патріоти" та депутати від опозиції від Руху за права і свободи.
two allies in the nationalist United Patriots formation and opposition deputies from the Movement for Rights and Freedoms.

правоцентристської партії влади ГЕРБ, два союзники у націоналістичній формації"Об'єднані патріоти" та депутати від опозиції від Руху за права і свободи.
two allies in the nationalist United Patriots formation and opposition deputies from the Movement for Rights and Freedoms.

еволюцією вулкана, були віднесені до окремої групи формації Alba Patera, яка додатково ділиться на нижній,
evolution of the volcano have been grouped into the Alba Patera Formation, which consists of lower,

пронизливий голос самого мольфара Прохаська поєднаються в п'яти годинну перформанс-колискову від формації НОВА ОПЕРА,
piercing voice of wizard Prohasko will be combined in a 5-hour performance-lullaby by formation NEW OPERA,

чому ця система сформувалася саме таким чином, але ми відчуваємо, що це- ключова система в розумінні формації планет загалом і формування нашої Сонячної Системи зокрема",- додав учений.
we have the feeling that this is a key system in understanding planetary formation in general and the formation of the solar system in particular,” Cabrera told.

правоцентристської партії влади ГЕРБ, два союзники у націоналістичній формації"Об'єднані патріоти" та депутати від опозиції від Руху за права і свободи.
two allies in the nationalist United Patriots formation and opposition deputies from the Movement for Rights and Freedoms.

що і енігмозавр, оскільки останній був знайдений в тій же геологічній формації, і відомий тільки по частині стегна.
since the latter was found in the same geologic formation, and was only known from part of a hip.