ФОРМУ ТІЛА - переклад на Англійською

• body shape
• physique
• form of the body

Приклади вживання Форму тіла Українська мовою та їх переклад на Англійською

до кінця дня отримати свою улюблену форму тіла.
by the end of the day get your favorite body shape.

допомогти доповнює ваш організм значно будувати, а також досягти форму тіла, як очікувалося.
help supplementing your body to develop considerably as well as reach the body shape as anticipated.

суконь олівець, які Bodycon показують вашу форму тіла явним чином.
bodycon dresses that reveal your body shape in a really obvious way.

колір шкіри, форму тіла, голос і колір очей.
skin colour, body shape, voice, and eye colour.

Глузуванням і критиці батьків, братів і сестер через вагу або форму тіла піддавалися приблизно 80% жінок, які страждали від порушення харчової поведінки у студентські роки.
Teasing and criticism by parents and siblings about weight or body shape occurs in about 80 percent of women who develop an eating disorder in college.

Люди з яблуком форму тіла, що здійснюють надмірна вага мають більш високий ризик високого кров'яного тиску,
People with apple shaped bodies who carry excess weight are at greater risk of high blood pressure,

які беруть форму тіла, дозволяють пацієнтові перебувати під час операції в комфортних умовах.
with soft orthopedic chairs, which take shape of the body, allows the patient to feel comfortable during the operation.

Формуюча(розвиток м'язів в деякому ступені визначає форму тіла та функцію інших систем, наприклад, дихальної);
Shaping(muscle development to some extent determines the shape of the body and the function of other systems, for example, the respiratory system);

які запом'ятовують форму тіла, забезпечують комфорт і зручність пацієнтам під час проведення таких процедур.
with soft orthopedic chairs, which take shape of the body, provides comfort for patients during such procedures.

Такі матраци здатні найбільш вдало приймати форму тіла лежачої людини
Such mattresses are able to most successfully take the shape of the body of a lying person

Восьминіг має здатність змінювати форму тіла в багатьох містах, щоб уникнути хижаків.
Octopus have the ability to change the shapes of the body in many away to avoid predators.

Меблі виготовлені з використанням цього матеріалу приймають форму тіла завдяки пружності, а здатність швидко відновлюватися після навантажень запобігає появі деформацій.
Furniture that is made of this material takes the shape of body, thanks to its elasticity, and has an ability to renew after the loads, and it protect the product from deformation.

Сучасні європейські установки з м'якими ортопедичними кріслами, які зберігають форму тіла, забезпечують комфорт та зручність для пацієнтів під час проведення такої процедури.
Modern European installations with soft orthopedic chairs which take shape of the body provide comfort to all patients during the procedure.

Під навантаженням вони досить точно копіюють форму тіла, повторюючи всі його вигини.
Under load, they very accurately copy the shape of the body, repeating all its curves.

У результаті вона отримала здатність змінювати форму тіла й обрала ім'я Міс Марвел від свого кумира.
She also had the power to change her body into any shape and took on the name Ms. Marvel.

Сучасні європейські установки з м'якими ортопедичними кріслами, які беруть форму тіла, призначені, в першу чергу, для комфорту і зручності пацієнтів під час проведення стоматологічних процедур і операцій.
Modern European installations with soft orthopedic chairs which take shape of the body are intended primarily for comfort of patients during dental procedures and operations.

Harder на тілі, так як важко скинути вагу дитини і відновити форму тіла.
Harder on body as it is difficult to lose baby weight and regain the body shape(6).

Маленьких пацієнтів очікують сучасні європейські установки з м'якими ортопедичними кріслами, які повторюють форму тіла(мемори ефект), оснащені потужними італійськими LED світильниками.
Little patients will be provided with modern European equipment with soft orthopedic chairs which take shape of the body(memory-effect) with powerful Italian LED lamps.

малюк із задоволенням сяде в комфортне ортопедичне крісло сучасної європейської установки, яка повторює форму тіла.
your baby will gladly seat in a comfortable orthopedic chair of modern European equipment which takes shape of the body.

Сучасні європейські установки з м'якими ортопедичними кріслами, які запом'ятовують форму тіла(memory ефект).
Modern European installations with soft orthopedic chairs which take shape of the body(memory-effect).