REQUEST FORM - переклад на Українською

please fill out the request form.

заповніть форму запиту.

зв'яжіться з нами за допомогою спеціальної форми запиту.

Offering a help request form for customers to fill out can instill more confidence than just an email address.

Пропонуючи форму запиту клієнтам для заповнення, ви можете викликати більше довіри, ніж тільки з адресою електронної пошти.

In case the investor's request form was filled by an indirect representative of the company(intermediary,

У випадку, якщо Форма запиту інвестора була заповнена непрямим представником компанії(посередник,

If you need to update or delete your data, please send a request to our customer support through Data Subject Access Request Form.

Якщо вам необхідно оновити або видалити ваші дані, надішліть запит в нашу службу підтримки через форму запиту доступу до суб'єкта даних.

CARD SYSTEMS® network of the authorized representatives of the partners in all regions of Ukraine Please fill out the request form.

КАРД-СІСТЕМС® Форма запиту Продаж обладнання через свою дистриб'юторську мережу представники-партнери у всіх областях України.

When you complete a request form on this website(thus, the provided information is sent to us via email);

Коли ви заповнюєте одну з форм запиту на цьому вебсайті(при цьому надана інформація відправляється нам по електронній пошті);

from filling out a software evaluation request form, a support request form, or a contact form..

надається від заповнення форми запиту оцінки програмного забезпечення, форма запиту підтримки, або форма контакту.

applicable U.S. law or valid legal process via our Law Enforcement Request Form.

чинним законодавством США або дійним судовим процесом через форму запиту від правоохоронних органів.

You can start your order using our online order request form or samples order form..

Ви можете почати своє замовлення за допомогою нашого онлайн Форма запиту замовлення або Зразки форми замовлення.

please complete all fields on the following support request form.

будь ласка, заповніть всі поля в наступному бланку запиту на допомогу.

If 10 people upload complains about a certain site, a request form would automatically be emailed to the respective authority.

Якщо десятеро людей поскаржаться на той чи інший об'єкт, відбувається автоматичне формування запиту у відповідальний орган на електронну пошту.

Seconds after a prospect fills out the quote request form, the portal starts processing all the information

Секунд після перспектива заповнює форму запиту цитати, портал починає обробляти всю інформацію

You understand that you are able to receive a full refund within the first 7 days of each payment as per our 7-day Money back Guarantee by filling the refund request form.

Ви розумієте, що можете отримати повне повернення коштів протягом перших 7 днів після кожного платежу відповідно до нашої 7-денної гарантії повернення грошей, заповнивши форму запиту на повернення коштів.

please use this Special Request form.

використовуйте цю спеціальну форму запиту.

please use this request form.

використовуйте цю форму запиту.

Filling a request form, you agree that we may collect the personal data you voluntarily provided

Заповнюючи форму для запитів, ви погоджуєтеся з тим, що ми можемо збирати інформацію про вас, яку ви добровільно надали,

The Law on Access to Public Information, the public information request form, the reception hours,

Законодавство про доступ до публічної інформації, форма для подання запиту на отримання публічної інформації,

be contained in that request Form.

представлялися на цьому бланку заяви.

access to Net Tango's client portfolio, a convenient consultation request form and the latest Net Tango news.*Please note: Net Tango is in no way aff….

ви будете мати миттєвий доступ до клієнтського портфеля Чистий танго, у зручній формі запитати проведення консультацій і останні новини Чистий танго.* Зверніть уваг….