REQUEST FORM in Russian translation

• форму запроса
• форму заявки
• бланк запроса
• формы заявления
• форму просьбы
• формуляр запроса
• форме запроса
• форма запроса
• формой запроса
• формы заявки

Examples of using Request form in English and their translations into Russian

To receive a detailed offer, please fill in the charter request form.
Заполните, пожалуйста, форму в ссылке charter request form, чтобы получить более подробное предложение.

YouTube brand guidelines& usage request form click here.
YouTube- рекомендации по использованию бренда и форма запроса представлены здесь.

You will need to read and sign our Request Form.
Вы должны будете ознакомиться с Формой заявки.

Please fill in request form and shortly we will contact you to specify the price of the service.
Пожалуйста, заполните форму запроса, и в ближайшее время мы свяжемся с Вами и уточним цену услуги.

The secretariat should produce a new information request form including the modifications above
Секретариату следует подготовить новую форму запроса о представлении информации,

Simply fill out the request form on our web- page to confidently find the perfect vehicle that is ready to be here for you when you will arrive in the city.
Просто заполните форму заявки на нашей веб- странице, чтобы с уверенность найти идеальный автомобиль напрокат, который в готовности будет ожидать вас, когда вы прибудете в город.

please fill out the Availability request form and our staff will take care of your request as soon as possible.
в случае специальных запросов заполните наш бланк запроса о наличии и наш персонал займется изучением вашего запроса в самые короткие сроки.

Please fill out the request form on the return, and we will contact you
Пожалуйста, заполните форму запроса на возврат товара

Using the request form on our web-page you can quickly implement the reservation of the car
Используя форму заявки на нашем сайте, вы можете быстро осуществить бронирование автомобиля

Prior to start-up, you will receive a Start-up& Training Request Form with questions regarding the status of the installation and requesting photos and signatures.
Перед запуском в эксплуатацию вы получите бланк запроса на пусконаладочные работы и обучение персонала с вопросами о состоянии монтажа.

You can fill the request form below or send your question directly to our consultants- contacts.
Вы можете заполнить форму запроса ниже или переслать вопрос непосредственно нашим консультантам- контакты.

The electronic travel request form project has been given priority status by the IMIS User Group,
Проекту разработки электронной формы заявления на поездку уделялось приоритетное внимание со стороны Группы пользователей ИМИС,

The most convenient way is to fill this request form, and required specialist will contact you.
Наиболее удобный способ- заполнить настоящую форму заявки, и соответствующий специалист с Вами свяжется.

Uses the prescribed registry search request form[; and Has paid
Использует установленный бланк запроса о поиске регистрации[; и b уплатило установленный сбор

Users have to again fill out a request form and apply a personal ID copy to verify their identity.
Пользователи должны снова заполнить форму запроса и применять персональный идентификационный копию подтвердить свою личность.

please fill the request form that will open after you click on"Order" button.
заполните форму заявки, которая откроется после того, как Вы нажмете кнопку« Заказать».

Malaysia should consider specifying in its model request form that requests for MLA are acceptable in English.
Малайзии следует рассмотреть возможность включения в ее типовую форму просьбы ссылки на то, что просьбы о ВПП на английском языке являются приемлемыми;

Senior officials of the parties had adopted a model request form and a model checklist to facilitate use of the treaty.
Старшие должностные лица сторон этого Договора утвердили типовой формуляр запроса и типовой перечень контрольных вопросов, что способствует применению Договора.

A fully completed request form must be submitted at least 4 weeks prior to the trip.
Полностью заполненную форму запроса необходимо подать не менее чем за 4 недели до путешествия.

please contact us by using the request form.
обратитесь, пожалуйста, к нам, заполнив бланк запроса о наличии мест.