ФРАКЦІЄЮ - переклад на Англійською

• fraction
• faction

Приклади вживання Фракцією Українська мовою та їх переклад на Англійською

ішемічного та неішемічного походження, із фракцією викиду лівого шлуночка ≤ 35%.
non-ischemic cause, with left ventricular ejection fraction≤ 35%, age- 38- 74 years.

Ми разом з фракцією“Самопомочі” зараз готуємо поправки до закону про вибори, де будуть перераховані місцеві ради,
Together with the“Samopomich” Union faction we are now preparing amendments to the law on elections, in which there will be a

скоротливої здатності лівого шлуночка за фракцією викиду та ударним об'ємом;
contractile ability of the left ventricle by ejection fraction and impact volume;

щоб керувати фракцією"Єдності".
to lead the faction"Unity".

голосують у згоді зі своєю політичною фракцією.
vote in compliance with their political faction.

викликаючи спогади про багаторічний збройний конфлікт у 2001 році між урядом та фракцією албанців.
evoking memories of a yearlong armed conflict in 2001 between the government and a faction of Albanians.

Мета гри полягає у завоюванні своєю фракцією найбільшої кількості«Розумових одиниць»(Mind units)- приблизної кількості людей на території, що контролюється фракцією.
The on-going goal of the game is for one's faction to control the largest number of“Mind Units”, the estimated number of humans within the regions of territory controlled by the faction.

Мета гри полягає у завоюванні своєю фракцією найбільшої кількості«Розумових одиниць»(Mind units)- приблизної кількості людей на території, що контролюється фракцією.
The ultimate goal of the game is for one's faction to control the largest number of“Mind Units”, the estimated number of humans within the regions of territory controlled by the faction.

дітьми, фракцією та Президентом Зеленським.
children, faction and President Zelensky.

в Опозиційному блоці намагаються рейдерським способом захопити керівництво фракцією у ВР і партійним офісом для подальшого висунення«технічного»
the“Donetsk” deputies of the Opposition Bloc are trying to seize the leadership of the faction in the Verkhovna Rada and the party office

Інші групи тісно пов’язані з міжнародною Націонал-революційною фракцією( WEB), яка включає в себе Американський фронт та Російську націонал-більшовицьку партію(обидві викликають до себе в Америці непропорційну увагу, як антисемітські та крайні праві організації).
Other groups who are loosely affiliated with the National Revolutionary Faction's international WEB include the American Front and the Russian National Bolshevist Party-- both of whom have received disproportionate attention in America as being anti-Semitic and far right organizations.

приблизної кількості людей на території, що контролюється фракцією.
the estimated number of humans within the regions of territory controlled by the faction.

28 серпня Володимир Зеленський проведе закриту нараду з фракцією«Слуга народу» напередодні урочистого засідання Верховної Ради 9 скликання.
28 Aug Vladimir Zelensky will hold a closed meeting with the faction“servant of the people” on the eve of the solemn session of the Parliament 9 convocation.

підготовленій фракцією ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ в Дніпропетровській обласній раді.
the statement prepared by the faction of the OPPOSITION BLOC in the Dnipropetrovsk Regional Council says.

Незалежно від наявності ІМправого шлуночка у хворих із ІМлівого шлуночка задньої локалізації зі збереженою фракцією викиду лівого шлуночка підвищення сироваткових рівнів мозкового натрійуретичного пептиду
Irrespective of presence of RV MI in patients with LV MI of posterior localization with preserved LV ejection fraction, the increased serum levels of B-natriuretic peptide and galectin-3 on the

яка у взаємодії з нашою фракцією у Верховній Раді зможе нарешті розв'язати основі проблеми життя столиці
which in conjunction with our faction in parliament will finally solve problems of the capital and its inhabitants. I am sure

з помірно зниженою фракцією викиду(ФВ).
with moderately reduced ejection fraction.

Усе залежить від бажання нової влади співпрацювати не лише зі своєю великою фракцією, але й експертами з громадянського суспільства, тому що врядування- це великий
It all depends on the desire of the new government to cooperate not only with its large faction, but also with civil society experts,

на 8%- серцевої недостатності зі збереженою фракцією викиду, на 10%- серцевої недостатності зі зменшеною фракцією викиду.
eight per cent for heart failure with preserved ejection fraction and 10 percent for heart failure with reduced ejection fraction.

зі збереженою фракцією викиду(ФВ) лівого шлуночка(ЛШ).
with preserved ejection fraction(EF) of the left ventricle(LV).