ФРАНКЛІНА - переклад на Англійською

• franklin

Приклади вживання Франкліна Українська мовою та їх переклад на Англійською

В 1920 році він отримав медаль Елліотта Крессона Інституту Франкліна і був обраний до Національної академії наук.
He received the Elliott Cresson Medal of the Franklin Institute in 1920 and was elected to the National Academy of Sciences.

де мав отримати медаль від Інституту Франкліна.
where I was due to receive a medal from the Franklin Institute.

За цю працю отримав Національну наукову медаль США(1964) та медаль Франкліна(1973).
He was awarded the US National Medal of Science in 1964,[5] and the Franklin Medal in 1973.

хто сказав що це, можливо, була редакція Франкліна.
he's the one who said that that was probably Franklin's edit.

За версією історика Девіда Шмітца, однак, дослідники й архівісти президентської бібліотеки Франкліна Рузвельта не знайшли доказів, що Рузвельт зробив це твердження.
According to historian David Schmitz, however, researchers and archivists who have searched the archives of the Franklin D. Roosevelt Presidential Library have found no evidence that Roosevelt ever made this statement.

Ви отримуєте переваги високої якості навчання у Швейцарії в поєднанні з прагматичним підходом Франкліна, який зосереджується на застосуванні навичок під час навчання в міжнародному бізнесі.
You gain the benefits of high-quality education in Switzerland combined with Franklin's pragmatic approach that focuses on applying skills while learning in an international business context.

в яке увійшли бюсти Франкліна і генерала Лафайетт.
of works,"> which included busts of Franklin and General Lafayette.

слави штучного інтелекту IEEE, а в 2008-му отримав медаль Бенджаміна Франкліна в області комп'ютерів і когнітивних наук від Інституту Франкліна.
AI Hall of Fame, and he received the Benjamin Franklin Medal in Computers and Cognitive Science from the Franklin Institute in 2008.

Частково це було в надії, що судно використовуватимуть для подальшого пошуку експедиції Франкліна.
This was partly in the hope that the vessel would be used for a further search for the Franklin expedition.

у воєнний час був очима і вухами Франкліна Рузвельта.
served as war-time eyes and ears of Franklin Roosevelt.

За цю працю отримав Національну наукову медаль США(1964) та медаль Франкліна(1973).
He was awarded the National Medal of Science in 1964, and the Franklin Medal in 1973.

зображення в профіль портретів Вашингтона і Франкліна, Поштове відомство США пройшло період експериментів.
a profile of Washington and one of Franklin, the Post Office was going through a period of experimentation.

Перші три видання були брошурами з паперовими обкладинками зібраних листів Франкліна.
The first three editions were not hard cover volumes, but rather just pamphlets with paper covers of collected letters of Franklin.

під час президентства Франкліна Рузвельта.
during the presidency of Franklin Roosevelt.

була поміщена в руках Франкліна, якому вдалося врятувати її.
was placed in the hands of Franklin, who managed to save it.

Я викладаю в Науковій Академії Лідерства яка являє собою партнерство між Інститутом Франкліна і шкільним округом Філадельфії.
I teach at the Science Leadership Academy, which is a partnership school between the Franklin Institute and the school district of Philadelphia.

Нарешті, ви знову маєте Бена Франкліна, який знову був особою, яка створює компроміс для обох Дому та Сенату, рівні права кожному штатові в Сенаті,
You finally have Ben Franklin again, once again being the person who works out the compromise to have both a House

ранній прихильник Франкліна Рузвельта, був призначений головою Комісії з цінних паперів
an early supporter of Franklin D. Roosevelt, was appointed chairman of the Securities

У минулому році він отримав медаль імені Бенджаміна Франкліна Інституту Франкліна за«новаторські міждисциплінарні внески…
Last year, he won the Franklin Institute's Benjamin Franklin Medal for“his pioneering interdisciplinary contributions…

Космополітичний характер Лугано є центральним у досвіді Росії Життя у Франкліна, А кампуси розташовані всього за двадцяти хвилинах ходьби від центру Лугано,
Lugano's cosmopolitan character is central to the experience of life at Franklin, and the campuses are only a twenty-minute walk from the center of Lugano,