Приклади вживання Бенджаміна франкліна Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цей феномен відомий як ефект Бенджаміна Франкліна.
This phenomenon is known as the Benjamin Franklin effect.Відповідь на доброту або ефект Бенджаміна Франкліна.
Answer to the kindness or the effect of Benjamin Franklin.Він був названий на честь Бенджаміна Франкліна.
It is named in honor of Benjamin Franklin.Він ділиться з нами улюбленої цитатою Бенджаміна Франкліна.
His favorite example was a quote from Benjamin Franklin.У цьому випадку я люблю цитувати Бенджаміна Франкліна.
I love the quote by Benjamin Franklin.У цьому випадку я люблю цитувати Бенджаміна Франкліна.
I love that quote of Benjamin Franklin.У цьому випадку я люблю цитувати Бенджаміна Франкліна.
Love this quote by Benjamin Franklin.Дійсній історії Бенджаміна Франкліна.
The True Story of Benjamin Franklin.Цей феномен відомий як ефект Бенджаміна Франкліна.
This phenomenon is known as the effect of Benjamin Franklin.У цьому випадку я люблю цитувати Бенджаміна Франкліна.
I LOVE that quotation from Benjamin Franklin.Заснований у 1908 році в Бостоні, штат Массачусетс, технологічний інститут Бенджаміна Франкліна(BFIT) є одним із найстаріших технологічних коледжів Нової Англії.
Founded in 1908 in Boston, Benjamin Franklin Institute of Technology(BFIT) is one of New England's oldest colleges of technology.Помітним прикладом є західний підхід до мосту Бенджаміна Франкліна у Філадельфії, де where I-676 має ділянкою звичану вулицю на поверхні через історичний район.
A notable example is the western approach to the Benjamin Franklin Bridge in Philadelphia, where I-676 has a surface street section through a historic area.Після Конституційного конвенту в Філадельфії(1787) Бенджаміна Франкліна запитали:«Яку форму правління Ви нам приготували?».
Following the conclusion of the Constitutional Convention in 1787, Ben Franklin was asked the question,“what type of government did you give us?”.Остання гра Турка в Парижі була проти Бенджаміна Франкліна, який служив тоді послом США у Франції.
The Turk's final game in Paris was against Benjamin Franklin, who was serving as ambassador to France from the United States.Помітним прикладом є західний підхід до мосту Бенджаміна Франкліна у Філадельфії, де where I-676 має ділянкою звичану вулицю на поверхні через історичний район.
A notable example is the western approach to the Benjamin Franklin Bridge in Philadelphia, where Interstate 676 has a surface street section through a historic area.Технологічні програми технологічного інституту Бенджаміна Франкліна(BFIT) підготують студентів, щоб вони допомагали інженерам
The technology programs at Benjamin Franklin Institute of Technology(BFIT) prepare students to assist engineersПочаток заповіту від Бенджаміна Франкліна, а також відповідний подарунок від Ендрю Карнегі,
Started with a bequest from Benjamin Franklin, and a matching gift from Andrew Carnegie,Після розмови з Тетяною Потопальською згадується крилата фраза Бенджаміна Франкліна про те, що в житті не можна уникнути двох речей- смерті і податків.
After talking with Tetiana Potopalska it emerges in mind the catch phrase of Benjamin Franklin that in life you can not avoid two things- death and taxes.представлені на двох виставках мексиканського мистецтва в Мехіко, які відбулися в англомовній Бібліотеці Бенджаміна Франкліна в 1943 і 1944 роках.
her paintings were featured in two exhibitions on Mexican art that were staged at the English-language Benjamin Franklin Library in 1943 and 1944.Сучасники і нащадки порівнювали його діяльність в Україні з діяльністю Михайла Ломоносова в Росії і Бенджаміна Франкліна в Америці.
His contemporaries and offspring ranked his activity in Ukraine with that of Mykhail Lomonosov in Russia and Benjamin Franklin in the USA.
