ФРАНКЛІН - переклад на Англійською

• franklin
• rosalind

Приклади вживання Франклін Українська мовою та їх переклад на Англійською

На купюрі номіналом в сто доларів- Бенжамін Франклін(дипломат, публіцист, популярний вчений).
The(One Hundred) 100 dollar bill features BENJAMIN FRANKLIN- U.S. statesman, diplomat and inventor.

Один крок був, коли почав випускатися в 1951 році Франклін Національного банку Лонг-Айленд перший банк випустив дебетову карту.
One step was when the first bank issued debit card began to be issued in 1951 by the Franklin National Bank of Long Island.

Франклін прагне використовувати своє лідерство і засоби масової інформації в якості потужного інструменту для того, щоб підбадьорювати мільйони людей по всьому світу.
DeVon is dedicated to using media as a powerful tool to encourage millions of lives around the world.

Університет Колумбії посмертно нагородив Розалінд Франклін призом Хорвіца«за її продуктивний внесок у відкриття структури ДНК».
Columbia University awarded an honorary Louisa Gross Horwitz Prize to Franklin,"for her seminal contributions to the discovery of the structure of DNA".

Звичка Франклін пильно дивитися людям в очі, її мовчазність, нетерплячість
Franklin's habit of intensely looking people in the eye while being concise,

Джеферсона замучує таке; не Франклін і Адамс, а інші люди, що редагували його.
Jefferson gets really upset at someone; not at Franklin and Adams, but other people start editing it.

Бенджамін Франклін у Віснику Пенсільванії звернувся до читачів із новими пристроями,
Benjamin Franklin's Pennsylvania Gazette reached out to readers with new devices like headlines,

Франклін є переможцем усіх великих премій в галузі барбекю, у тому числі Texas Monthly's бажаний Best Barbecue Joint в Техасі
Franklin's BBQ has been awarded the Texas Monthly's Best Barbecue Joint in Texas

Звичка Франклін пильно дивитися людям у вічі і те, що вона була небагатослівна,
Franklin's habit of intensely looking people in the eye while being concise,

На додатково випущених марках були зображені Франклін(½ цента), Марта Вашингтон(1½ цента)
In addition appeared Benjamin Franklin(0.5 cent), Martha Washington(1.5 cent);

Франклін Взаємний фонд Quest від Franklin Templeton Investments[NYSE: MQIFX], наприклад,
The Franklin Mutual Quest Fund from Franklin Templeton Investments[MQIFX],

Рентгенівські дифракційні знімки, зроблені Франклін у цей період, були названі Дж Д.
The X-ray diffraction pictures taken by Franklin at this time have been called, by J. D.

Дослідження Франклін було завершено в лютому 1953 року, напередодні її переходу
Rosalind's research was completed by February 1953,

Немає сумнівів, що експериментальні дані, отримані Франклін, були використані Криком і Уотсоном при створенні
There is no doubt that Franklin's experimental data was used by Watson

Модель«Франклін» від компанії Ikea відмінно підійде для комплектування приміщення в стилі мінімалізм.
The Franklin model from the Ikea company perfectly will be suitable for acquisition of the room in style minimalism.

Як попереджав Бенджамін Франклін, гіркота низької якості залишиться ще довго після того, як буде забута насолода низьких цін.
I have always believed Benjamin Franklin's quote,‘The bitterness of poor quality remains long after the sweetness of low price is forgotten.'.

Як писав Франклін Рузвельт:«Ми не завжди можемо створити майбутнє для нашої молоді, але ми завжди можемо
In the words of Franklin Roosevelt,“We cannot always build the future for our youth,

Двоє з синів пані Франклін заперечують проти заповіту,
Two of Ms Franklin's sons object to the will,

Таким чином, немає сумніву в тому, що звіт допоміг їм проаналізувати вірні дані, отримані Франклін, які пояснювали цю та інші фотографії.
Thus, there is no doubt that the report helped them to analyze Franklin's correct data, which explain this and other photographs.

хроміт, Франклін, Ганіта.
chromite, franklinite, ganite.