ФРЕСКИ - переклад на Англійською

• frescoes
• murals
• wall-paintings
• frescos
• fresco
• mural

Приклади вживання Фрески Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його портрети психологічні та точні, а фрески- декоративні та динамічні.
His portraits are psychological and precise, while frescoes- decorative and dynamic.

Його можна побачити на правій стороні хмар в середині фрески.
It can be seen on the right side of the clouds in the middle of the fresco.

Фрески на першому поверсі представляють серію епізодів з життя Катерини Корнаро.
The frescoes on the first noble floor represent a series of episodes from Caterina Cornaro's life.

Фрески датуються кінцем 16 століття
The frescoes date from the late 16th century

Фрески зображують події в житті святого Франциска.
The frescoes depict events in the Life of St Francis.

Фрески в різних кімнатах.
Colors in Different Rooms.

Фрески, найімовірніше, були всюди.
Wires, most likely, were everywhere.

Фрески були повернені до України.
The reptiles were sent back to Egypt.

Фрески з Камери дельї Спози,
The frescoes from the Camera degli Spozi,

Інтер'єр церкви багатий на фрески 15-го століття, а на каменях всередині можна знайти римські написи.
The interior of the church is rich in 15th-century murals, and Roman inscriptions can be found on the stones inside.

Фрески містять зображення Терези Авіли
The frescoes contain representations of Teresa of Ávila

Найбільш вражали настінні зображення- фрески та мозаїки, з-поміж яких багато було присвячено засновникові храму- князеві Ярославу Мудрому.
Most impressed the wall image- Murals and mosaics, among which many were dedicated to the founder of the temple- Prince Yaroslav.

Фрески із зображенням Терези Авіли
Frescoes depicting Teresa of Ávila

Фрески були завершені в 1846 році, їх робили багато художників,
The wall-paintings were completed in 1846 by many masters from Bulgaria,

Дизайнери часто використовують фрески для прикраси кухні,
Designers often use murals for kitchen decoration,

Реставрація церкви була завершена в 1991 році, але фрески продовжують відбиватися,
Restoration on the church was completed in 1991, but the frescos continue to chip off,

Фрески капели Сан Бріц,
Frescoes of the chapel of San Brizio,

трафаретів і фрески.
stencils and murals.

Деталь фрески на правому фасаді Афінського національного університету імені Каподистрії на якій зображений Фалес Мілетський.
Detail of the right-hand facade fresco, showing Thales of Miletus, National and Kapodistrian University of Athens.

Архітектура, прикраси, фрески та меблі, виконані в неокласичному стилі, є важливим свідченням про культуру
The architecture, decorations, frescos and Neo-classical style furniture offer significant examples of the culture