Приклади вживання Frescos Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
her images are found not only on the ancient temple frescos, but also on the quite modern Georgian money.
зарахована до лику святих, її зображення зустрічаються не тільки на древніх храмових фресках, але й на цілком сучасних грузинських грошах.copies Byzanthian frescos.
the interior was decorated with original frescos.
mosaics, frescos, and paintings, from all different periods.
but these outward frescos practically didn't remain till nowadays.
купців Фондако Деї Тедескі, але ці зовнішні фрески практично не збереглися.20 large frescos and projects for more than a dozen theatrical performances.
20 великих фресок і проектів для більш ніж десятка театральних вистав.A popular tourist destination, Sigiriya is also renowned for its ancient paintings(frescos) which are reminiscent of the Ajanta Caves of India.
Популярне туристичне призначення, Сігірія також відома своїми стародавніми картинами(фресками), які нагадують Печери Аджанта в Індії.from 1860 to 1866, the same period when its amazing frescos(made by artists from Xanthi and Bavaria) were completed.
приблизно в той же період були завершені прикрасили будинок дивовижні фрески, створені художниками з Ксанті і Баварії.A popular tourist destination, Sigiriya is also famous for its ancient paintings(frescos), which is reminiscent of the Ajanta Caves in India.
Популярне туристичне призначення, Сігірія також відома своїми стародавніми картинами(фресками), які нагадують Печери Аджанта в Індії.but had frescos of the Seven liberal arts,
що в ній були фрески Семи вільних мистецтв,A popular tourist destination, Sigiriya is also renowned for its ancient paintings(frescos), which resemble the Ajanta Caves in India.
Популярне туристичне призначення, Сігірія також відома своїми стародавніми картинами(фресками), які нагадують Печери Аджанта в Індії.such as etching and frescos, and her paintings began to show a stronger narrative style.
The frescos and bas-reliefs which have remained in a tomb have helped archeologists to open a life story of this military leader by the name of Ivry.
Фрески і барельєфи, що збереглися в усипальниці, допомогли археологам розкрити історію життя цього воєначальника на ім'я Іврій.Its frescos are defined as“one of the most valued examples of the so-called Palaeologan Renaissance in Byzantine painting
Фрески монастиря були охарактеризовані як«одні з найбільш цінних експонатів палеологовського ренесансу у візантійському образотворчому мистецтві»Archeologists have found ruins of unknown church in which frescos with Jesus Christ's image have remained.
Археологи знайшли руїни невідомої церкви, в якій збереглися фрески із зображенням Ісуса Христа.The frescos inside were made by famous Russian,
Фрески всередині виготовляли відомі російські,Creative works of Mykhailo Vrubel in Kyiv: frescos and icon paintings of Kyrylivska Church(St. Cyril Church) of the beginning of the 20th century.
Про творчу працю Михайла Врубеля в Києві. Фрески та іконопис Кирилівської церкви початку ХХ-го століття.But in 1511 Titan made frescos for Padua's oratorio Scuola del Santo for topic of Saint Antonio,
Однак в 1511 році Тіціан створив фрески для падуанської ораторії Скуола дель Санто на сюжети про святого Антонія,rendered as mosaics or frescos, depicting events in the life of Christ,
викладені як мозаїки або фрески, що зображують події у житті Христа,It has a gallery with frescos, and inside it has paintings of Pier Francesco Sacchi(XVI century), Bernardo Strozzi
У ній є галерея з фресками, а всередині можна побачити мальовничі творіння П'єра Франческо Саккі(XVI століття),
