ФРЕСКА - переклад на Англійською

• fresco
• mural
• frescoes

Приклади вживання Фреска Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фреска на склепінні церкви Альтенбурзького абатства(Нижня Австрія)
Fresco in the dome of Altenburg Abbey Church(Lower Austria)

Фреска на кухні в етнічному стилі природна повинна бути частиною загальної концепції дизайну.
The mural in the kitchen in the ethnic style is natural to be part of the overall design concept.

квапив художника, вимагаючи, щоб фреска була закінчена якомога швидше.
demanding the fresco to be finished as soon as possible.

Фреска святкує президент Árbenz
A mural celebrating President Árbenz

Кардинал, що відповідав за розпис собору, квапив його, вимагаючи, щоб фреска була закінчена якнайшвидше.
The cardinal who was responsible for the painting of the cathedral, hurried the artist, demanding the fresco to be finished as soon as possible.

Проте фреска залишається нестійкою до пошкоджень,
Nevertheless, the mural remains fragile damage,

Розписи стін майже не збереглися, але до наших днів дожила фреска, що зображає Святу Марину на західній колоні.
Wall paintings almost did not survive, but a fresco depicting St. Marina on the western column has survived to this day.

Фреска на силосних баштах, намальована Гвідо ван Хельтеном у грудні 2015 р.[Зображення © Bruce R Mitchell 2016].
Brim silo mural, painted by Guido van Helten in December 2015[Image© Bruce R Mitchell 2016].

є фреска, на якій зображено"літаюча тарілка".
is a fresco, which depicts a"flying saucer.".

Покарання Корея, Датана і Абирона- Сандро Боттічеллі До сюжету на який була створена ця фреска Боттічеллі звернувся першим з ренесансних художників.
Punishment of Korea Dafan and Abiron by Sandro Botticelli To the plot on which this fresco was created, Botticelli turned first of the Renaissance artists.

такими як офорт і фреска, і її живопис почав показувати більш оповідний стиль.
such as etching and frescos, and her paintings began to show a stronger narrative style.

Виконавець Хорхе Колака пофарбовані плитки для 14 року і фреска були завершені в 1916.
Artist Jorge Colaço painted the tiles for 14 years and the murals got completed in 1916.

До сьогоднішнього дня фреска, що зображає людське гріхопадіння,
To this day, a fresco depicting a human fall,

Одноіменна робота Фра Анжеліко, фреска, знаходиться в Сан Марко, Флоренція.
The Annunciation by Fran Angelico that most people are familiar with is a fresco that's in San Marco in Florence.

У церкві також є фреска імператора Костянтина,
The church also has a fresco of Emperor Constantine

Ось тут, праворуч- фреска Рафаеля, де зображено як Платон спілкується із його найкращим учнем Арістотелем.
This right here is a fresco by Raphael of Plato hanging out with his best student Aristotle.

Фреска була знайдена під час реставраційних робіт в Катакомбах Сан Дженнаро(Святого Януарія)
The fresco was found during restoration work at the Catacombs of San Gennaro(Saint Januarius)

За легендою, в 1789 році фреска діви Марії чудом опинилася в одній з найбагатіших срібних шахт Оруро.
Legend has it that in 1789 a fresco of the Virgin Mary miraculously appeared in one of the wells of Oruro's richest silver mine.

Фреска"Страшний суд", яку Мікеланджело малював
The fresco, which the master painted from 1537 to 1541,

найновіший- стельова фреска 1891 року.
the youngest a ceiling painting from the year 1891.