ФУНКЦІОНУЮЧА - переклад на Англійською

• functioning
• operating
• rotating

Приклади вживання Функціонуюча Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все ще функціонуюча мечеть закривається під час молитви щодня,
Still a functioning mosque, it is closed during prayers each day,

За оцінками ІРАР, функціонуюча система ССП в Україні дозволила б залучити приблизно 250-370 млн. доларів додаткового фінансування постачальників сільськогосподарської продукції,
According to AMD I estimates, a functioning CPR System in Ukraine, would allow attracting estimated USD 250-370 million of additional farm financing from agricultural input suppliers,

Навички менеджера проекту: Предмет про те, як адміністратор підприємства(PM), функціонуюча в практичній або решітній ієрархічній структурі, дозволяє колегам виконувати завдання практично у кожному класі венчурної адміністрації, який я навчав.
Project Manager Skills: The subject of how a venture administrator(PM) functioning in a practical or lattice hierarchical structure gets colleagues to perform is asked in practically every venture administration class I have instructed.

І, навпаки, якщо функціонуюча грошова система працює погано,
Conversely, if a functioning monetary system works poorly,

згідно з якою«функціонуюча демократія, повага до прав людини
which stated:“A functioning democracy, respect for human rights,

до кінця революції у кожному штаті була функціонуюча адвокатура.
by the end of the Revolution there was a functional bar in each state.

Своє бачення ми визначили так: Ефективно функціонуюча"парасолькова" організація для соціально орієнтованих
Our vision: Effectively functioning umbrella organization for Socially Oriented

До того ж повністю функціонуюча соціальна та інженерна інфраструктура,
a fully operating social and engineering infrastructure

Є дві функціонуючі кишені на блискавці.
There are two functioning pockets with a zipper.

Специфічні найдрібніші функціонуючі одиниці, наприклад, міфеми.
There are other smaller functional units such as the.

У виробі присутні три функціонуючі кишені.
The product contains three functioning pocket.

залишивши неушкоджені функціонуючі клітини.
leaving behind undamaged, functional cells.

На кожній стороні курточки є функціонуючі кишені.
On each side of the jacket there are functioning pockets.

Оскільки(за визначенням), бінокулярне сприйняття глибини вимагає два функціонуючі ока, то тільки з одним функціонуючим оком ми вже не маємо бінокулярного сприйняття глибини.
Since(by definition), binocular depth perception requires two functioning eyes, a person with only one functioning eye has no binocular depth perception.

Оператор газотранспортної системи має розпочати необхідний аналіз і впровадити функціонуючі віртуальні точки міждержавного з'єднання не пізніше 01 листопада 2021 року.".
Adjacent transmission system operators shall start the necessary analysis and shall establish functional virtual interconnection points no later than 1 November 2018.

Організм і його функціонуючі системи є джерелами надзвичайно слабких електромагнітних коливань в широкому спектрі частот.
The human body and its functioning systems are sources of extremely low-level electromagnetic oscillations in a wideband spectrum of frequencies.

Торгівельні послуги надають 62 функціонуючі торгові точки,
There are 62 operating retail outlets,

вони розвинулися в прекрасно функціонуючі кровоносні судини людини, включаючи артерії і капіляри.
they found that they developed into perfectly functional human blood vessels including arteries and capillaries.

мають ледве функціонуючі зручності.
have barely functioning amenities.

Після запуску суд почне свою роботу, допомагаючи закрити всі функціонуючі корупційні схеми, які залишилися в Україні, і залучаючи винних до відповідальності".
Once operational, the court will begin its work by helping to shut down all remaining corrupt schemes still operating in Ukrain e and bringing those responsible to justice.