ФУРГОНІ - переклад на Англійською

• van
• car
• wagon

Приклади вживання Фургоні Українська мовою та їх переклад на Англійською

яка подається в ресторанах«Пілігрим» і продається в однойменному фургоні.
is sold in the van of the same name.

Брати Гекко беруть в заручники родину, і, сховавшись в їх фургоні, перетинають кордон.
The Geckos take a family hostage and hide in their camper as they cross the border.

жила трохи у фургоні, та трохи у друзів.
I alternated between living in a van and couch surfing with friends.

у суботу ввечері підозрювані на фургоні в'їхали в пішоходів на Лондонському мосту.
on Saturday evening the suspects on the van drove into pedestrians on London bridge.

які подорожують у фургоні називається таємничий машину.
two dogs traveling in a van called the mysterious machine.

під час транспортування грошей, у фургоні було троє охоронців.”.
the standard procedure but during the incident there were three guards in the van.

четверо дітей- задихнулися у фургоні.
eight women and four children in the lorry.

і запросив Граппеллі грати з ним у своєму фургоні.
he invited Grappelli to play with him at his caravan.

Група здійснювала поїздки в старому блакитному фургоні, яким керував Джеферсон Холт,
The group had to tour in an old blue van driven by Holt,

Однією з моїх улюблених завжди була"Займайтесь сексом з вашим мужчиною у фургоні Chevy", бо в мене була така машина, коли я ходив до коледжу.
One of my favorites has always been:"Make Love to Your Man in a Chevy Van," because that was my vehicle when I was in college.

потім довозить до міста на своєму фургоні.
then gives her a ride to the city on his wagon.

Подорожуючи по Америці на своєму фургоні, який називав не інакше як«лоботомобіль»,
Traveling in America on his van, which he called nothing but a"lobotomobile",

вантажних автомобілів, що працюють на природному газі, і запропонує тест-драйв на своєму фургоні Daily Hi-Matic Natural Power.
will offer test drives of its Daily Hi-Matic Natural Power van.

поки я жила у фургоні, на парковці супермаркету"Вол-Март",
while I was living in a van in a Wal-Mart parking lot,

поки я жила у фургоні, на парковці супермаркету"Вол-Март",
talking about my writing, while I was living in a van in a Wal-Mart parking lot,

Листопада співробітник департаменту поліції Атланти Джеймс Р. Грін був застрелений у своєму патрульному фургоні на заправній станції членами Чорної визвольної армії.[3].
On November 3, Officer James R. Greene of the Atlanta Police Department was shot and killed in his patrol van at a gas station by Black Liberation Army members.[39].

подвійним переднім пасажирським сидінням, надає вам можливість перевозити предмети довжиною до 3 м у фургоні з короткою колісною базою(L1) та до 3, 4 м у моделі з довгою колісною базою(L2).
an ingenious load-through bulkhead lets you carry items up to 3m long in a short wheelbase van(L1) and up to 3.4m in a long wheel-base model(L2).

який спочатку планує зґвалтувати жінку у фургоні, та врешті-решт рятує дитину, випиваючи з отруєної водойма,
who originally plans to rape the woman in the wagon, and in the end saves the baby by drinking from a poisoned waterhole,

північно-західних околицях у червоному фургоні, шукаючи одиноких жінок для викрадення,
northwest suburbs in a red utility van, looking for lone women to kidnap,

збройних формувань(також з автоматами) і двоє робітників КП"Компанія"Вода Донбасу" сиділи в припаркованому неподалік фургоні.
formations(also with automatic rifles) and two Voda Donbassa workers were in a van parked nearby.