ФУРШЕТУ - переклад на Англійською

Вечірка відбулась у форматі фуршету, музичним супроводом став dj-set від OK Selekta.

The party was held in the format of the buffet, the music was DJ-set by OK Selekta.

При проведенні фуршету на борту в трьох салонах(кают-компанія,«Білий»

When holding a buffet table on board in three lounges(saloon,

Для банкету сервіруємо круглі столи на 6 та 8 осіб, для фуршету можуть використовуватися святково задекоровані високі круглі столи.

For the banquet we serve out round tables for 6 and 8 persons, for standing reception festively decorated high round tables may be used.

прекрасно підходить для проведення фуршету і веселої молодіжної дискотеки.

is perfect for holding a cocktail party and a fun youth disco.

вітального фуршету, гала-вечері, екскурсій

welcome drinks, gala evening,

а також фуршету після закінчення заходів.

as well as a buffet after the end of the event.

150 гостей у форматі фуршету.

150 guests in the format of standing reception.

рецепт Запечені курячі стегенця Страви для фуршету: рецепти Риба запечена з овочами.

Recipe Baked chicken thighs Dishes for a buffet table: recipes Fish baked with vegetables.

організацію фуршету.

the organization of a buffet reception.

Формат закусочної столу(або фуршету) добре підходить для вечірок з великою кількістю гостей

The format of the diner table(or buffet) is well suited for parties with a large number of guests

розрахуєте попередню вартість весільного банкету, фуршету або дня народження, виходячи з кількості гостей

calculate the preliminary cost of a wedding banquet, buffet or birthday, based on the number of guests

неформальної частини- фуршету з розважальною програмою)- є оптимальним для досягнення

informal part- fourchette with entertainments) is optimal for reaching the reputation

Розрахуйте попередню вартість весільного бенкету, фуршету або дня народження, виходячи з кількості гостей

Calculate the provisional cost of a wedding banquet, a buffet or birthday, based on the number of guests

одночасно надаючи можливість організації фуршету або кава-брейків у зонованій частині аудиторії.

while providing the opportunity to organize a buffet or coffee breaks in the zoned part of the room.

який може розмістити до 300 осіб під час банкету та до 500 під час фуршету.

to 300 people during a banquet and up to 500 during a buffet.

звуковій техніці, а також смарт-системі кондиціонування зал можна одночасно розділити на окремі зони для фуршету, бенкету, кенді-бару,

as well as smart conditioning system, the hall may be divided into separate areas for buffet, banquet, candy bar,

Формат фуршету не передбачає обслуговування офіціантами, але можете бути впевненими:

The format of the buffet reception does not provide for waiter service,

Ця концертна програма ідеально підійде для музичного оформлення фуршету, презентації, вечірки біля басейну,

This concert program suits ideally for the music decoration of banquets, presentations, pool parties,

люди стали розуміти красу фуршету і тому, коли ви в запрошувальних напишіть,

people began to understand the beauty of the buffet table and so when you in the welcome email that after the ceremony,

клімат-контроль у наших вмілих руках можуть розділити зал на окремі навіть найконтрастніші майданчики одночасно для фуршету, бенкету, фото-зони,

climate control system may divide the hall into separate contrast areas for the buffet, banquet, photo zone,

Приклади вживання Фуршету Українська мовою та їх переклад на Англійською